“Ờ, thực ra là chẳng có ai cả. Chỉ có mỗi
các thầy ở trường thôi.”
“Có lẽ tôi cũng là thầy
[21]
của họ,” gã
Hastings đáp.
“Nhưng họ có ở trong trường học đâu.”
“Tôi nghĩ là cậu sẽ không hiểu, Barnabas
ạ. Thực ra có rất rất nhiều điều cậu
không hiểu. Tôi không biết ông của cậu
đã nhồi vào đầu cậu những gì. Ông ta
chắc đã nói với cậu rằng chúng tôi là kẻ
xấu, là kẻ nguy hiểm, và rằng ông ta là
người tốt?”