Có nhiều kẻ mi không nên quá vội đưa tay ra cho những người vừa mới gặp gỡ.
Có nhiều kẻ mi không nên đưa tay cho họ nắm, mà chỉ nên đưa chân: và ta muốn
rằng chân mi cũng có móng vuốt sắc.
Những kẻ thù địch nguy hiểm nhất mi có thể gặp phải vẫn luôn luôn là chính bản
thân mi, mi tự rình dò mình ở tận những hang sâu và rừng thẳm.
Hỡi kẻ cô đơn, mi đang theo con đương dẫn đến bản lai diện mục của mình! Và
trên con đường này, mi sẽ gặp gỡ chính tự thân cùng bảy con quỷ của mình.
Mi sẽ cảm thấy mình là kẻ tà đạo, phù thuỷ, bốc sư, điên rồ, nghi hoặc, bất kính,
bất lương đối với chính mình.
Mi phải ước ao thiêu huỷ chính tự thân mình trong ngọn lửa của mi; làm sao mi
muốn tái sinh dũng mãnh như phượng hoàng con, thì trước hết mi không tự thiêu
huỷ tan tành tro khói!
Hỡi kẻ cô đơn, mi đang bước đi trên con đường của kẻ sáng tạo: mi muốn sáng
tạo nên một vị thần từ bảy con quỷ của mi!
Hỡi kẻ cô đơn, mi đang tự yêu thương, chính vì vậy mi tự khinh bỉ chính mình,
như chỉ có những tình nhân mới biết khinh bỉ.
Kẻ tình nhân muốn sáng tạo, vì hắn khinh bỉ sâu sắc! Kẻ nào không biết khinh bỉ
chính điều hắn yêu thương tha thiết, kẻ đó biết gì về tình yêu?
Hỡi anh em của ta, hãy bước vào nỗi cô đơn hiu hắt của mi cũng với tình yêu và ý
chí sáng tạo, chỉ sau đó sự công chính mới bước theo mi trên đôi chân khập
khiễng.
Hỡi anh em, hãy trở về cùng nỗi cô đơn mang theo những dòng nước mắt của ta.
Ta yêu thương kẻ nào muốn sáng tạo bằng cách tự vượt bỏ chính mình và suy vi
tàn tạ như vậy."
Zarathustra đã nói như thế.
