TRIỆU PHÚ KHU Ổ CHUỘT - Trang 221

hổng nhỏ hình tròn, đủ rộng để đút một
cánh tay qua. Tôi nhảy xuống khỏi
giường và nằm dang chân trên nền nhà,
ấn bàn tay qua cái lỗ hổng đó. “Chị,
đừng khóc nữa. Đây, hãy nắm lấy tay
em,” tôi gọi. Và ai đó nắm chặt tay tôi.
Tôi cảm thấy những ngón tay vuốt ve
cánh tay tôi, khuỷu tay tôi, cổ tay tôi, như
thể một người mù đang sờ mặt ai đó. Rồi
những ngón tay ấy đan vào ngón tay tôi,
và tôi cảm thấy một sự truyền sức mạnh,
năng lượng, tình yêu, hay bạn muốn gọi
là gì cũng được, thật kỳ diệu; đúng là
vào lúc ấy tôi cảm thấy tôi với Gudiya
trở thành một và tôi cảm nhận được nỗi
đau của chị ấy như thể đó là nỗi đau của
chính tôi vậy.