quần xuống. Tôi ngoảnh mặt đi.
Gupta tiến đến chỗ Salim từ phía sau,
những sợi dây chuyền kêu leng keng.
“Tốt,” ông ta lẩm bẩm. Tôi nhìn thấy ông
ta cởi dây rút quần và tụt quần của mình
xuống. Tôi có thể nhìn thấy cái mông
lông lá của ông ta. Salim vẫn không hiểu
chuyện gì đang xảy ra nhưng một màn
sương mù dần được xua tan khỏi tâm trí
tôi. Với sự rõ ràng đến sửng sốt, tôi bất
chợt hiểu được những gì đã xảy ra trong
phòng Cha John đêm đó. Và những gì đã
xảy ra vào ngày hôm sau.
Tôi bật ra một tiếng thét xé tai, tựa như
viên đạn phá vỡ sự tĩnh lặng của đêm.