chawl, người đàn ông cao và người đàn
ông béo đi hai bên. Chúng tôi quay lại
boongke. Ngày hôm đó cũng không còn
là một ngày tốt lành đối với chúng tôi
nữa. Chúng tôi băn khoăn không biết
Balwant Singh đang làm gì. Tối hôm đó
ông ta không thò mặt ra khỏi phòng.
Sáng hôm sau người ta tìm thấy ông ta
trong phòng trọ ở khu chawl. Một hộp
sữa và một tờ báo chưa được đụng tới
nằm im lìm ở bậc cửa. Đôi nạng của ông
ta được xếp gọn vào tường. Chiếc
giường gỗ đã bị đẩy vào một góc. Có
một chiếc cốc để trên chiếc bàn kê ở đầu
giường chứa ít bã chè màu nâu. Chiếc
ghế duy nhất trong phòng nằm chổng
ngược ở giữa phòng. Ông ta đã treo mình
