5
Kim lái xe vào đồn cảnh sát, từ lúc nhận điện thoại tới giờ đầu óc cô cứ
quay mòng mòng. Cô dự cảm có chuyện chẳng lành nhưng vẫn hi vọng
trực giác của mình sai. Chắc chắn chẳng ai lại ngu ngốc đến thế.
Với số lượng nhân viên hơn 11.000 người, sở cảnh sát West Midlands là
đơn vị lớn thứ hai cả nước, chỉ xếp sau sở cảnh sát Metropolitan ở London.
Sở này phụ trách hoạt động của các thành phố Birmingham, Coventry,
Wolverhampton và khu Black Country.
Được chia thành mười đơn vị cảnh sát địa phương, phòng cảnh sát
Halesowen đặt dưới sự chỉ đạo của sở cảnh sát Dudley
và là một trong
bốn phòng cảnh sát dưới sự giám sát của Cảnh sát trưởng Young.
Đồn cảnh sát Halesowen không phải đơn vị lớn nhất khu vực nhưng Kim
thích nó hơn những nơi khác.
“Chuyện quái quỷ gì xảy ra vậy?” Cô hỏi người Trung sĩ trực ban. Mặt
cậu ta lập tức đỏ bừng.
“Là Dunn. Hắn gặp… một tai nạn nhỏ.”
Mối nghi ngại của cô là thật - rõ ràng ai đó đã làm điều ngu ngốc.
“Có tệ lắm không?”
“Bị gãy mũi.”
“Chúa ơi, Frank, hãy nói rằng cậu đang thử nghiệm giả thuyết rằng tôi
không biết đùa đi?”
“Không đâu, sếp.”
Cô chửi thầm. “Ai?”
“Hai hạ sĩ. Whiley và Jenks.”
Cô biết hai người này. Số năm kinh nghiệm trong ngành của họ hoàn
toàn trái ngược nhau. Whiley đã có thâm niên ba mươi hai năm còn Jenks
mới chỉ ba năm.