Còn Peter, chị thực hiện giấc mơ của anh ấy. “Tôi chưa bao giờ nghĩ ông là
người tốt. Không phải khi ông đưa Ender đi, cũng không phải bây giờ.”
“Đừng giả vờ là một cô bé ngu dốt. Tôi đã xem những bài kiểm tra của
em khi em còn nhỏ, còn bây giờ thì chẳng có mấy giáo sư đại học bằng
được em.”
“Ender và Peter ghét nhau.”
“Tôi biết. Em đã nói họ trái ngược nhau. Tại sao?”
“Peter–nhiều khi có thể đáng ghét.”
“Đáng ghét theo kiểu nào?”
“Thủ đoạn. Chỉ thủ đoạn thôi.”
“Valentine, vì lợi ích của Ender, nói tôi biết cậu ấy thủ đoạn thế nào.”
“Anh ấy dọa giết người ta rất nhiều. Anh ấy không cố tình đâu. Nhưng
khi chúng tôi còn bé, Ender và tôi đều sợ anh ấy. Anh ấy bảo chúng tôi anh
ấy sẽ giết chúng tôi. Thật ra, anh ấy bảo sẽ giết Ender.”
“Chúng tôi theo dõi được một số lần.”
“Đó là vì cái máy theo dõi.”
“Đó là tất cả? Nói cho tôi nghe thêm về Peter.”
Vậy là cô kể cho ông ta nghe về những đứa trẻ ở trường mà Peter chú ý
tới. Cậu không bao giờ đánh chúng, nhưng cậu tra tấn tinh thần chúng y
như vậy. Tìm ra điều mà chúng xấu hổ nhất và nói điều đó cho người chúng
muốn được kính trọng nhất. Tìm ra điều chúng sợ nhất và đảm bảo chúng
phải đối mặt với nó thường xuyên.
