TRÒ CHƠI CỦA ENDER
TRÒ CHƠI CỦA ENDER
Orson Scott Card
Orson Scott Card
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 3
Chương 3
Graff
Graff
Chương 3
C
Graff “Con chị là điểm yếu của chúng ta. Thằng bé rất yêu chị nó.”
“Tôi biết. Con bé có thể làm hỏng mọi thứ, ngay từ lúc đầu. Nó sẽ
không muốn rời xa con bé.”
“Vậy chúng ta phải làm gì?”
“Thuyết phục là nó muốn đến với chúng ta hơn là muốn ở cạnh con bé.”
“Làm sao mà làm vậy được?”
“Tôi sẽ nói dối.”
“Nếu cũng không được?”
“Vậy thì tôi nói sự thật. Chúng ta được phép làm thế trong trường hợp
khẩn cấp. Không thể lên kế hoạch cho mọi thứ, anh biết mà.”
* * *
Ender không đói lắm vào bữa sáng. Cậu cứ nghĩ đến việc đến trường sẽ
như thế nào. Đối diện Stilson ngay sau trận đánh ngày hôm qua. Bạn bè của
