TRÒ CHƠI CỦA ENDER
TRÒ CHƠI CỦA ENDER
Orson Scott Card
Orson Scott Card
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 14
Chương 14
Thầy Giáo Của Ender
Thầy Giáo Của Ender
“A nh mất hơi bị lâu đấy, Graff. Quãng đường đi dài thì đã đành, nhưng
mà cứ thế đi du lịch hết ba tháng thì quả thật là quá đáng.”
“A
“Tôi không có ý định chuyển tới một món hàng đã hỏng.”
“Có những người chẳng biết vội vàng bao giờ. Rồi, được thôi, dù gì thì
cũng chỉ là sự sống còn của cả thế giới thôi mà. Cũng chẳng phải có mình
tôi, anh phải hiểu cho chúng tôi chứ. Chùng tôi ngồi ở đây cả ngày với cái
ansible, liên tục nhận được báo cáo về tiến độ của hạm đội. Chúng tôi phải
đối mặt với cuộc chiến sắp tới hàng ngày. Mà giờ đâu chỉ còn tính bằng
ngày. Thằng bé thực sự còn bé xíu.”
“Nó có tiềm năng để trở thành vĩ đại. Một lý tưởng lớn.”
“Một kẻ giết người tiềm năng nữa?
“Ừ.”
“Chúng tôi đã soạn xong chương trình học cho nó. Đương nhiên là còn
chờ anh chấp thuận.”
“Tôi sẽ xem qua sau. Tôi không hề giả vờ rằng mình hiểu hết những vấn
đề chuyên môn, Đô đốc Chamrafanagar. Tôi chỉ có mặt ở đây vì tôi hiểu
