Gã sắp lấy người vợ thứ ba, và có người đã nghe được những lời đồn đại
ghê rợn về cái chết của hai người vợ trước. Người ta kể rằng lâu đài của gã
là một nơi đáng sợ, không biết bao người hầu đột nhiên biến mất, đến chó
cũng sợ không dám bén mảng tới hành lang. Em gái gã đã qua đời trong
một hoàn cảnh kỳ cục, lửa hủy hoại dung nhan em trai gã, còn một tai nạn
trong khi đi săn đã cướp đi tính mạng người cha. Gregor được thừa hưởng
lâu đài, vàng bạc, sản nghiệp của gia đình. Em trai gã Sandor đã ra đi ngay
trong ngày hôm đó để phục vụ nhà Lannister, và chưa bao giờ trở lại, kể cả
là về thăm.
Khi Hiệp sĩ Flowers đi vào đấu trường, đám đông rộ lên những tiếng
xầm xì, và ông nghe thấy lời thì thầm tán dương nồng nhiệt của Sansa, “Ôi,
anh ấy đẹp quá.” Ser Loras Tyrell mảnh khảnh như một cây sậy, mặc bộ
giáp bạc tuyệt đẹp, sáng bóng rực rỡ tới chói mắt, được chạm hai họa tiết
dầy leo đen và những bông hoa ly xanh bé xíu.
Những người dân thường cùng lúc với Ned nhận ra rằng những bông hoa
xanh Ida làm từ đá ngọc bích; cả ngàn cái miệng há hốc ra vì kinh ngạc.
Trên vai cậu ta là chiếc áo choàng nặng nề. Nó được khâu lại từ những bông
hoa ly, những bông hoa thực sự, hàng trăm bông hoa mới nở tinh khôi đính
lên chiếc áo choàng len nặng nề.
Con chiến mã cũng gầy gò như người cưỡi nó vậy, một con ngựa cái
màu xám đẹp tuyệt, tốc độ nhanh khủng khiếp. Con chiến mã to lớn của Ser
Gregor rống lên khi ngửi thấy mùi hương của cô nàng. Cậu bé tới từ
Highgarden khẽ thúc vào con ngựa khiến nó nhảy dựng sang một bên,
nhanh nhẹn như một vũ công. Sansa nắm lấy tay ông. “Cha ơi, đừng để Ser
Gregor làm thương anh ấy,” cô bé nói. Ned thấy cô đang đeo bông hoa hồng
Ser Loras tặng ngày hôm qua. Jory đã kể cho ông nghe chuyện đó.
“Đây là giao đấu thương ngựa, ông nói với cô con gái. “Nếu đâm vào
nhau chúng sẽ tự động gãy, và không ai bị thương cả.” Nhưng ông nghĩ đến
