do đó sẽ chết và chúng ta nữa, một ngày nào đó cũng sẽ chết, trước cả Mặt
Trời và toàn thể Vũ trụ.
Về mặt khoa học, ta còn chưa biết Vũ trụ có cuộc sống hữu hạn hay vô hạn.
Tôi đã nói với ông rằng có hai số phận khả dĩ cho nó: một là, sự giãn nở
hiện nay sẽ tiếp tục mãi mãi trong tương lai và trong trường hợp đó Vũ trụ
sẽ sống vĩnh viễn; hai là, một ngày nào đó, Vũ trụ sẽ đạt tới một bán kính
cực đại, rồi tự co lại thành một vụ co lớn (Big Crunch) và trong trường hợp
đó cuộc sống của nó là hữu hạn. Số phận này được quyết định bởi tổng
lượng vật chất chứa trong Vũ trụ mà người ta hiện còn chưa kiểm kê hết,
bởi vì, như đã nói, 90 đến 98% vật chất của Vũ trụ là tối, không nhìn thấy
được. Và chừng nào vấn đề vật chất tối còn chưa được giải quyết thì ta còn
chưa thể biết cuộc sống của Vũ trụ là hữu hạn hay vô hạn.
Đúng thế, nhưng ngay cả trong trường hợp một vũ trụ giãn nở vĩnh viễn đi
nữa, thì sự sống như chúng ta từng biết cũng sẽ buộc phải biến mất.
Đúng như vậy. Trong khoảng thời gian rất dài (khoảng 1000 tỷ năm nữa),
các ngôi sao sẽ hết nguồn dự trữ hiđrô và sẽ ngừng phát sáng. Các thiên hà
cũng sẽ tắt và khi đó bắt đầu một đêm trường tăm tối kéo dài vô tận. Sự
sống như chúng ta đã từng biết được cấu tạo bằng xương bằng thịt, bằng
các phân tử hữu cơ và các chuỗi xoắn kép AND sẽ không thể duy trì được
nữa và thiếu năng lượng.
Vậy thì còn có khả năng tái sinh nữa hay không?
Khoa học còn chưa có câu trả lời cho vấn đề này. Tôi chỉ có thể mô tả cho
ông số phận của Vũ trụ vật chất mà thôi. Nếu Vũ trụ giãn nở vĩnh viễn, các
thiên hà và các ngôi sao sẽ tự co lại thành các lỗ đen, đến lượt mình các lỗ
đen bay hơi để trở thành ánh sáng. Trong tương lai cực xa đó, Vũ trụ sẽ chỉ
còn là một đại dương mênh mông của bức xạ và các hạt cơ bản (nơtron,
proton và electron) đây đó cũng có một số hạt bụi cực nhỏ ( khối lượng
chưa tới 20mg), nhưng chúng không thể tự co lại để trở thành lỗ đen. Do
vậy, đại dương mênh mông nói ở trên ngày càng trở nên băng giá, nhiệt
được tỏa ra từ đó ngày một ít hơn. Tất nhiên, trong Vũ trụ thiếu năng lượng
đó, dạng sống như chúng ta không thể tồn tại. Nhưng biết đâu, có thể có
những dạng sống khác lại tồn tại được. Nhà vật lý người Mỹ gốc Anh