TRỞ VỀ EDEN - Trang 290

đầu tiên dứt ra khỏi cơn sốc:
- Tôi chỉ muốn tống cổ bà ra khỏi nhà, – anh giận dữ quắc mắt,
– nhưng rất tiếc đây không phải là nhà của riêng tôi.
- Dennis! – Dan nhắc. Còn Sara thì tiến lên phía trước, mắt cô ánh lên vẻ
thương hại:
- Chào cô, cháu xin chúc mừng cô đã trở về… Jilly để cho Sara hôn
mình, nhưng con tim của ả không hề xúc động một chút nào cả.
- Còn chị, chị Stephany? – Ả lại hỏi khiêu khích.
Stephany lặng người đi nhìn Jilly và không nói được lời nào. Còn Jilly thì
vẫn trâng tráo.
- Lạy Chúa! – Ả thốt lên
– Có lẽ cuối cùng thì chị cũng nên giải thích cho tôi biết là tôi phải làm gì ở
đây chứ?Dan vội vàng xen vào:
- Đầu tiên tất cả chúng ta ngồi cả xuống. Dennis, con đi chuẩn bị cái gì đó
để uống đi. Chúng tôi có thể giúp đỡ cô được gì nào, cô Jilly?
Tiện thể cho phép được tự giới thiệu: tôi – Dan Marshall, chồng
của Stephany. Ông dắt tay Jilly đến chiếc ghế bành, sau đó quay lại mời
Stephany ngồi. Không khí dần dần dịu bớt đi. Tất cả những người còn lại
đều tự ngồi xuống và đợi để ai đó bắt đầu câu chuyện.
- Bill, tôi cho rằng ông phải bắt đầu đi thôi, – Dan nói.
Bill im lặng chờ để Dennis rót xong rượu cho mọi người, sau đó ông nói
chậm rãi: “Khi cha của Stephany, ông Max Harper, qua đời chúng tôi
không tìm thấy di chúc của ông ấy. Bởi vậy mà tất cả những gì ông để lại
mặc nhiên thuộc về Stephany. Cách đây không lâu, Stephany cho sửa chữa
lại khu Eden cũ, nơi Max sinh ra và sống những ngày cuối cùng ở đó. Tuần
trước công nhân bắt đầu sửa chữa thư viện, đó là căn phòng ưa thích của
Max. Sau khi gỡ những tấm ốp, họ tìm thấy một chiếc hộp sắt mà không ai
có thể ngờ nó ở đây. Và đây là những gì chứa trong đó”.Bill mở chiếc hộp
và chỉ một tập giấy đã ố vàng.
- Ở đây có một điều làm chúng ta quan tâm, – Bill nói – Ý muốn cuối
cùng của Max Harper, đó là bản di chúc của ông ấy, không phải
ngẫu nhiên mà tôi dẫn cô tới đây Jilly ạ. Và hôm nay tôi đã đợi cô ở cổng