TRỞ VỀ EDEN - Trang 561

gũi của y, không nghĩ về dáng người thanh thanh, cân đối, và đôi bàn tay
ấy… Stephany cảm thấy giữa họ đang xảy ra một cuộc vật lộn bí mật, cũng
như cảm nhận thấy sức nặng mà ý chí của y đang trút lên người chị. Nhưng
trong đáy sâu của tâm hồn chị còn có một cuộc vật lộn khác giữa những
tình cảm trái ngược nhau của bản thân chị: về ngay hay ở lại ngả vào người
y hay phải đẩy ra. “Không nên nghĩ về hắn như nghĩ về một người đàn
ông… – Chị thẫn thờ nghĩ bụng. – Hãy nghĩ về hắn như một kẻ đối địch”.
- Thế đấy, năm mười phần trăm, – chị nói. – Có bẫy gì đây?
- Chẳng có cái bẫy nào cả, Stephany ạ, – y lẩm bẩm. – Thật đấy, chẳng có
gì xấu xa cả. – Y thận trọng cầm tay chị rồi vuốt ve nó. – Nói thật lòng, tôi
đã mong muốn là bà sẽ thích điều đó. Tôi sẽ rất thất vọng nếu không phải là
như vậy
Chị ngẩng lên nhìn y. Lời đề nghị hoàn toàn không có hai nghĩa. Chị bồng
bột thở mạnh:
- Jake, có thật là ông muốn rằng tôi…
- Phải, – Y đáp – rất nghiêm chỉnh.Chị giật tay lại.
- Để chui vào giường với ông, Jake ạ, – chị cương quyết nói, –
công ty là cái giá quá đắt,… và vẫn còn chưa đủ.
- Dù sao đi nữa thì bà cũng cứ suy nghĩ xem, tôi xin bà đấy.
- Về chủ đề ấy thì tôi chẳng cần phải nghĩ gì cả.
- Giá bà suy nghĩ thì bà đã phải trung thực với chính mình. Có thể đó là lần
đầu tiên trong đời.
- Ông tự tin đến nỗi làm cho người khác phải kinh ngạc đấy. Thế nào, ông
cho rằng không một người đàn bà nào có thể chống lại sự cám dỗ của ông
à?
- Nếu nghĩ thế thì cuộc đời này đã thú vị hơn nhiều. Nhưng bà có phải là…
“người đàn bà nào” đâu?
- Jilly… – chị lưỡng lự nói.- Vâng! – y đáp lời, giọng có vẻ hy vọng.
- Tôi đã xem xét ông, và suy nghĩ về ông…
– Chị nở một nụ cười mà ta có thể hiểu rằng, chị biết sự thú nhận này sẽ có
hại cho thanh danh chị. – Ông là người làm ăn. Tình dục đối với ông chỉ là
sự giải trí. Tại sao ông lại cần đến chính tôi? Ở đâu ra sự lựa chọn như vậy?