TRỞ VỀ EDEN - Trang 89

cho ai! Chị đáp lại:
- Thậm chí con cũng chẳng nhớ con tên là gì.
- Nhưng con có đeo nhẫn cưới. Có lẽ là con có chồng.Ta thấy trong thành
phố rất nhiều cảnh sát. Những người gác rừng đang tìm kiếm một người
nào đó, ta nghĩ rằng họ tìm con.
- Dave, con sợ đi khỏi nơi đây lắm. Con không biết nên đi đâu, phải bắt đầu
từ cái gì.

Dave lặng đi một lúc trước khi trả lời, và khi ông cất tiếng nói, trong giọng
ông rung lên những nốt buồn.
- Hãy chờ đợi, con yêu quý ạ, hãy chờ đã. Mọi cái đều có thời điểm của nó.
Ta sẽ cho con một cái tên, nếu con muốn. Ngày xưa trước khi ta cảm thấy
chán ghét cuộc đời này, ta đã từng phải lòng một cô bé người vùng Maun
Aida. Cô ta tên là Tara, con gái ông chủ quán bia. Con biết không, mẹ cô ta
cả đời chỉ được xem mỗi bộ phim độc nhất là "Cuốn theo chiều gió”. Ta rất
thích cái tên đó, nó rất hợp với cô bé. Tình yêu của chúng ta kéo dài cho
đến cái ngày khủng khiếp đó, khi cô bé bỏ đi Town Svin để lấy một lão
hàng thịt làm chồng. Dave phá lên cười để giấu sự xúc động. Cho nên, nếu
con muốn, ta sẽ gọi con là Tara.

Chị mỉm cười biết ơn và xiết chặt tay ông.
- Bây giờ chúng ta phải chữa cho con khỏi hẳn và giúp con trở lại cuộc
sống bình thường Tara ạ. Tất nhiên, con có thể ở đây yên ổn với ta, cho đến
cuối đời. Nhưng con đến đây từ nơi ấy: - Ông hất hàm về phía cửa - Vậy thì
con cũng phải tìm câu trả lời cho câu hỏi của mình ở nơi ấy. Chuyến đi của
ta hôm nay thành công lắm, ta kiếm cho con được một ít áo quần để thay
thế cho những thứ cũ rách này.

Ông tới bàn và mở cái gói ra. Trong đó có một cái áo dài màu hồng, một
cái nịt ngực, một chiếc mũ rơm, một khăn quàng nhỏ và thậm chí có cả một
đôi giầy.
- Ôi Dave, bác kiếm đâu ra những thứ này thế?