Margaret Thatcher không được biết đến là Người đàn bà Thép cho đến khi bà 60 tuổi.
Có một ngạn ngữ Latin là: Vires acquirit eundo (Chúng ta tập hợp sức mạnh trong
hành trình). Đó là cách nó hoạt động. Đó là phương châm của chúng ta.
Thành thục được ba quy tắc này, chúng ta sẽ có được công cụ để lật ngược được mọi
trở ngại. Chúng ta xứng đáng với mọi thách thức.
Tất nhiên, chỉ đọc và nói về nó là không đủ. Chúng ta phải thực hành những châm
ngôn này, lật đi lật lại chúng trong đầu và hành động cho đến khi chúng trở thành
một phần của bộ nhớ.
Để khi chịu áp lực và thử thách, chúng ta trở nên tốt hơn – thành những con người,
những nhà lãnh đạo và các nhà tư tưởng tốt hơn. Bởi vì những thử thách và áp lực đó
chắc chắn sẽ đến. Và chúng sẽ đến liên tục.
Nhưng đừng lo lắng, giờ đây bạn đã có sự chuẩn bị cho cuộc sống đầy trở ngại và bất
hạnh này. Bạn biết làm thế nào để xử lý được chúng, để gạt sang một bên những trở
ngại và thậm chí thu lợi từ chúng. Bạn hiểu được quy trình đó.
Bạn được học nghệ thuật quản lý nhận thức và ấn tượng của bản thân. Nói như
Rockefeller, bạn bình tĩnh trước áp lực, miễn nhiễm với những lời lăng mạ và sỉ
nhục. Bạn thấy được cơ hội ở những nơi tăm tối nhất.
Bạn có thể chỉ đạo các hành động của mình bằng nghị lực và sự kiên trì. Giống như
Demosthenes, bạn chịu trách nhiệm về chính mình – tự dạy mình, bù đắp những
nhược điểm và theo đuổi những vị trí chính đáng trên thế giới.
Bạn đã được tôi luyện thành thép và sở hữu một ý chí lớn lao và mạnh mẽ. Như
Lincoln, bạn nhận thức rằng cuộc sống là một thử thách. Nó không dễ dàng gì,
nhưng bạn đã sẵn sàng để dùng đến mọi thứ bạn có bất chấp điều đó, sẵn sàng để
chịu đựng, duy trì sức mạnh và truyền cảm hứng cho người khác.
Hãy tự nhắc lại một lần nữa:
Nhìn nhận mọi thứ đúng như nó vốn vậy.
Làm những điều có thể làm.
Chịu đựng những điều phải chịu đựng.
Những gì chặn ngang con đường giờ đây cũng chính là con đường.
Những gì đã từng ngăn cản hành động giờ đây khiến hành động tốt hơn lên.
