không có ý đồ xấu.”
Tôi chớp chớp mắt. “Người duy nhất gì cơ?”
“Không có ý đồ xấu. Tôi muốn cho cháu xem cái này.” Bà ta cho tay vào
chiếc túi bên cạnh và lôi ra một cái laptop. Cô Shaloub và tôi chờ trong lúc
bà ta mở máy và gõ vài nút trên bàn phím. Tôi bặm má, tự hỏi có phải bà ta
định cho tôi xem mấy bài đăng trên Tumblr không. Có thể bên cảnh sát nghĩ
có kẻ trong số chúng tôi đã viết chúng như một thứ trò đùa kinh khủng nào
đó. Nếu họ hỏi tôi kẻ đó là ai, tôi nghĩ mình sẽ nói là Bronwyn. Vì đống bài
đăng đó cảm giác như được viết bởi một đứa nghĩ mình thông minh vượt
trội hơn tất thảy mọi người.
Điều tra viên Wheeler xoay màn hình laptop lại đối diện với tôi. Tôi
không biết mình đang nhìn cái gì, nhưng có vẻ như là một trang blog, với
logo Nghe Đồn chình ình ngay chính giữa. Tôi ngơ ngác nhìn bà ta, và bà ta
đáp, “Đây là bảng điều khiển Simon dùng để quản lý nội dung trên Nghe
Đồn. Bên dưới phần ngày tháng đề thứ Hai tuần trước là những bài mới nhất
của cậu ta.”
Tôi cúi người tới và bắt đầu đọc.
Lần đầu tiên ứng dụng này gọi tên gái ngoan BR, người sở hữu sổ điểm hoàn hảo nhất trường.
Mỗi tội cô nàng đạt điểm A môn Hóa không phải chỉ nhờ lao động cật lực đâu, trừ phi cậu gọi
việc ăn trộm đề bài từ ổ Google Drive của thầy C là thế. Ai đó hãy báo lại với Yale đi...
Ở cực bên kia, NM, tên tội phạm rất được yêu mến của chúng ta đã trở lại tiếp tục công việc
chuyên môn của chàng: bảo đảm toàn trường được thỏa thuê phê thuốc. Tôi khá chắc việc đó vi
phạm lệnh quản chế của cậu đấy, N.
MLB cộng với CC bằng cả một tháng Sáu tới xanh mướt, nhỉ? Có vẻ như pitcher thuận tay trái
của Bayview chắc chắn sẽ thu hút nhiều chú ý trong các giải lớn... nhưng chẳng phải họ có mấy
quy định khá ngặt không cho sử dụng chất kích thích ư? Vì phần thi đấu của CC trong mùa rõ
mười mươi là đã xài thuốc.
AP và JR là cặp đôi hoàn hảo. Công chúa ngày hội trường và trung vệ ngôi sao, suốt ba năm
tình nồng ý đậm. Trừ mỗi một dịp hè năm ngoái khi A có cuộc phiêu lưu tình ái với TF ở căn