phi ai đó đã bỏ vào sau khi cậu ta lấy nước từ vòi. Trong phòng khi đó chỉ có
sáu người, một người giờ chết rồi. Thầy của bọn cháu rời phòng một thời
gian khá lâu. Bốn người bọn cháu ở lại với Simon ai cũng có lý do muốn bắt
cậu ta im lặng.” Giọng bà ta không lớn hơn trước, nhưng lại lùng bùng trong
tai tôi như tiếng ong vo vo quanh tổ. “Cháu có nhận ra tôi muốn nói gì chưa?
Có thể một nhóm người đã thực hiện vụ này, nhưng vậy không có nghĩa các
cháu chịu trách nhiệm ngang nhau. Giữa nảy ra ý tưởng và thực hiện ý
tưởng đó là một trời một vực đấy.”
Tôi nhìn sang cô Shaloub. Mặt cô ta đúng là rất quan tâm, phải nói như
vậy, nhưng không có vẻ gì là theo phe tôi cả. “Cháu không hiểu ý cô.”
“Cháu đã nói dối chuyện vào phòng y tế, Addy. Có phải có người bảo
cháu làm thế không? Lấy hết bút Epi để sau đó không cứu được Simon?”
Tim tôi đập bình bình trong lúc tôi nhặt một lọn tóc trên vai và vân vê nó
giữa mấy ngón tay. “Cháu không nói dối. Cháu quên thôi.” Chúa ơi, nếu bà
ta bắt tôi làm kiểm tra với máy phát hiện nói dối thì sao? Tôi sẽ không bao
giờ qua được.
“Thời nay lớp trẻ các cháu chịu nhiều áp lực,” điều tra viên Wheeler nói.
Giọng bà ta gần như thân thiện, nhưng đôi mắt thì vẫn lạnh nhạt như vậy.
“Chỉ riêng mạng xã hội thôi - như thể giờ các cháu chẳng thể phạm lỗi được
nữa, nhỉ? Nó sẽ bám theo các cháu khắp nơi. Tòa án rất bao dung với những
người trẻ nhạy cảm, những người hành động vội vàng khi có quá nhiều thứ
để mất, đặc biệt khi họ giúp chúng tôi tìm ra sự thật. Gia đình Simon xứng
đáng có được sự thật, cháu có nghĩ thế không?”
Tôi cúi gằm và giật giật tóc. Tôi không biết phải làm gì. Jake sẽ biết -
nhưng anh không ở đây. Tôi nhìn cô Shaloub vén mái tóc ngắn ra sau tai, và
đột nhiên giọng Ashton vang lên trong đầu tôi. Em không phải trả lời câu
hỏi nào cả.
Phải rồi. Điều tra viên Wheeler ngay từ đầu có nói vậy, và lời đó xua tan
mọi thứ khác khỏi đầu tôi với cảm giác nhẹ nhõm và sáng suốt đến bất ngờ.
“Cháu về đây.”
