- Đúng thế!
Với Perin cái phòng hơn chật hẹp này còn tốt hơn ở những khu rừng,
những đám ruộng. em đã quen chịu đựng cái mùi của nhà trọ bác Hạt
Muối, thì chắc em sẽ chịu được cái mùi của phòng trọ này thôi!
- Giường của chị ở đây này! – Rôdali vừa nói, vừa chỉ một cái giường
đặt trước cửa sổ.
Cái mà Rôdali gọi “giường” là một ổ rơm đặt trên bốn cái chân có hai
tấm ván và những thanh ngang nối lại. trên giường, có một cái xắc thay
gối.
- Chị biết đấy, cây dương xỉ này còn tươi. Không ai để dương xỉ khô
cho khách mới đến nằm ngủ. Không phải như thế cả đâu! Người ta kể
rằng trong các khách sạn, cũng chẳng ai thèm thay nệm mới cho khách.
Trong phòng nhỏ này nếu có nhiều giường thì trái lại, người ta không
nhìn thấy một cái ghế nào.
- Ở trên tường có đinh. Treo quần áo ở đấy tiện lắm. Rôdali nói để trả
lời câu hỏi thầm lặng của Perin.
Có vài cái hộp, cái thúng dưới gầm giường cho khách trọ bỏ quần áo.
Nhưng đây không phải là trường hợp của Perin. Cái đinh đóng ở phía
chân giường đã đủ cho em rồi. Rôdali lại nói.
- Chị ở đây với những người tử tế. Ban đêm, bà Noaylen hơi nhiều lời
khi bà quá chén, chị đừng thèm chú ý. Sáng mai, chị dậy cùng với mọi
người. tôi sẽ nói cho chị hay chị cần làm những gì để được nhận vào
xưởng. Chào chị.
- Chào chị, xin cám ơn.
- Mong được phục vụ chị.
Chú thích
