nhiễm này, chắc họ cũng vẫn khổ vì nó. Thế thì miễn là đừng làm cho họ
thức dậy. Perin có thể xé miếng giấy ấy. Nhưng Perin chẳng cần làm việc
ấy, vì sẽ để lại dấu vết. Em vừa sờ đến tờ giấy thì thấy người ta dán chưa
khít. Perin lấy móng tay gỡ thử và giấc ngủ đến với em trong tư thế ấy!
Khi em tỉnh dậy, một ánh sáng quá yếu ớt nhuộm trắng tấm giấy,
nhưng chẳng soi sáng gian buồng. Bên ngoài, bầy gà trống đang gáy.
Qua lỗ thủng của tờ giấy, không khí lạnh lọt vào. Trời đã rạng đông. Mặc
dù co luồng gió từ bên ngoài vào, mùi hôi của buồng ngủ vẫn chưa bay
đi hết. Tuy có một ít không khí trong sạch vào đây, nhưng không khí ô
nhiễm chưa ra khỏi chút nào! Nó dồn lại, làm dày thêm, nóng hơn, thành
một sự rịn ướt ngạt thở. Mọi người vẫn ngủ say. Thỉnh thoảng cớ vài
tiếng ú ớ chen vào.
Perin vụng về cho khuỷu tay khá mạnh vào mặt kính khi muốn mở
rộng lỗ thủng ở mảnh giấy. Cánh cửa không thật khớp trong khung kêu
lên và có những tiếng ngân vang kéo dài. Không có ai thức dậy như em
lo ngại. Tiếng động khác thường ấy cũng không quấy rầy ai cả. Thế là
Perin quyết định: rất nhẹ nhàng, không một tiếng động, em lấy áo, váy
thong thả mặc vào. Em đi chân đất, tay cầm đôi giày và tiến ra cửa theo
ánh sáng của vầng đông. Cửa chỉ gài chốt, Perin mở rất êm. Em đã đứng
ở ngoài cầu thang gác. Không ai nhìn thấy Perin vừa đi ra. Em ngồi bên
bậc thứ nhất của cầu thang, mang giày và đi xuống.
Ôi, không khí trong lành! Mát rượi! Chưa bao giờ Perin được hít thở
với niềm hạnh phúc trọn vẹn như thế này! Đi qua sân, em há miệng, mũi
phập phồng, đôi tay đung đưa, cái đầu vung vẩy. Tiếng động của những
bước chân đánh thức một con chó ở gần đấy. Nó sủa và lát sau, nhiều
con chó khác sủa theo ầm ĩ. Perin cần cử động mà cái sân nhỏ quá! Qua
hàng rào đã mở, em ra ngoài đường. Em bước thẳng về phía trước,
không biết sẽ đi đâu. Nhưng ở trên đầu. Perin nhìn thấy bình minh
nhuộm trắng các ngọn cây và nóc nhà. Trong chốc lát nữa, trời sáng tỏ.
Vừa lúc ấy, trong im lặng sâu thẳm có tiếng chuông. Đồng hồ nhà máy
điểm ba tiếng báo cho em hay còn ba tiếng nữa mới đến giờ vào xưởng.
Perin sẽ làm gì trong thời gian này? Em không muốn để mệt mỏi trước
