“Bữa trưa hôm chủ nhật anh ấy có vẻ ổn mà?” Melissa cười một nụ
cười chẳng có chút vui vẻ nào.
“Vậy thì chắc là anh ấy chỉ như vậy đối với tớ thôi.”
“Đừng có vớ vẩn, Neil mê đắm cậu mà!”
Cô ấy nhướn mày. “Không như Simon mê cậu đâu.” Tôi đỏ bừng mặt.
“Thật mà. Bóp chân cho cậu này, nấu bữa tối này, đưa cậu đi làm
này... anh ấy say cậu như điếu đổ ấy.”
Tôi cười toét, không thể kiềm chế được. “Cậu may mắn thật đấy!”
“Cả hai chúng mình đều may mà,” tôi nói, rồi mới nhận ra rằng nói
vậy nghe thật tự cao tự đại. “Ý tớ là, may mắn vì có một cơ hội hạnh phúc
thứ hai. Matt và tớ đã bên nhau lâu đến nỗi chúng tớ khó mà nhận ra sự
hiện diện của người kia nữa.” Tôi nghĩ thành tiếng, nói lên thành lời những
gì mà trước đây tôi chưa bao giờ thực sự hiểu sâu sắc. “Anh ấy ngủ với cô
gái ấy bởi vì đã quá quen thuộc với việc có tớ ở bên, dường như không thể
tưởng tượng được rằng có bất kỳ chuyện gì có thể thay đổi được điều đó.”
“Cậu thật dũng cảm khi ra đi. Ý tớ là, với lũ trẻ còn bé tí.”
Tôi lắc đầu. “Xuẩn ngốc thì có. Một thứ phản xạ vô điều kiện, được đổ
thêm dầu bằng sự giận dữ. Matt không yêu cô gái mà anh ngủ cùng; tớ còn
ngờ rằng anh ấy chả thích cô ta lắm. Đó là một sai lầm. Một triệu chứng từ
cuộc hôn nhân mà cả hai chúng tớ đều cho là điều tất nhiên.”
“Thế cậu nghĩ rằng cậu nên ở lại à?” Melissa hỏi hóa đơn và xua tay
khi tôi định lấy ví. “Để tớ mời.”
Tôi thận trọng với câu trả lời của mình, không muốn cô ấy hiểu nhầm.
“Bây giờ tớ không nghĩ như thế; tớ yêu Simon và anh ấy cũng yêu tớ. Tớ
tính đếm phước lành của mình từng ngày một. Nhưng ngày bỏ Matt, tớ
cũng đã bỏ đi một điều tốt đẹp, và tớ biết bọn trẻ cũng nghĩ thế.”
“Dù thế, quan hệ giữa Katie và Simon ổn mà. Trong bữa trưa ngày chủ
nhật, hai người nói chuyện về vở ‘Đêm thứ mười hai’ tâm đầu ý hợp quá
còn gì.”
“Katie thì có, nhưng còn Justin...”, tôi dừng lại, nhận ra rằng mình đã
‘độc quyền’ chủ đề câu chuyện. “Tớ xin lỗi, toàn nói về mình thôi. Thế cậu
