bởi khi Simon rời khỏi và tôi đang ngồi trên tàu một mình, tôi đã nhận ra
một trong những bộ vest ngồi ngay đối diện. Anh ta đang quan sát tôi. Tôi
bắt gặp mắt anh ta và anh ta nhìn đi nơi khác, nhưng chỉ vài giây sau, anh ta
lại nhìn tôi.
“Tôi có thể giúp gì anh được không nhỉ?” Tôi hỏi to. Người phụ nữ
ngồi cạnh tôi vội dịch ra xa, vén váy áo để không chạm vào tôi chút nào
nữa.
Người đàn ông đỏ bừng mặt và nhìn xuống chân. Hai cô gái ngồi cuối
toa tàu cười khúc khích với nhau. Tôi đã trở thành một trong những người
phụ nữ điên rồ trên tàu điện ngầm, thứ mà bạn sẽ phải đi vòng qua để tránh
né. Người đàn ông xuống tàu ở ga tiếp theo và không hề nhìn tôi một lần
nào nữa.
Ở văn phòng, tôi càng khó tập trung hơn. Tôi bắt đầu cập nhật trang
web Hallow Reed, nhưng lại phát hiện mình đã nhập ba lần cùng một bất
động sản vào danh sách. Vào lúc năm giờ, Graham ra khỏi phòng mình.
Ông nhìn chiếc ghế đối diện bàn tôi, nơi khách hàng sẽ ngồi nếu họ chờ lấy
các thông số của bất động sản. Một cách lặng lẽ, ông đưa cho tôi một bản in
của vài thứ đặc biệt mà tôi đã đánh máy sáng nay.
“Các văn phòng dịch vụ vượt trội này cung cấp các phòng họp,
Internet cực nhanh và một khu vực đón tiếp chuyên nghiệp.”
Tôi nhìn chằm chằm, nhưng không phát hiện ra vấn đề gì.
“Với giá chín trăm bảng một tháng?”
“Chết rồi, tôi thiếu mất một số 0. Xin lỗi.” Tôi bắt đầu đăng nhập để
sửa lỗi, nhưng Graham đã ngăn tôi lại.
“Đây không phải là lỗi duy nhất mà cô đã mắc phải hôm nay, Zoe ạ.
Và ngày hôm qua cũng tệ như thế.”
“Tháng này khó khăn quá, tôi...”
“Và buổi tối hôm đó, trong xe, chắc không cần phải nói rằng tôi thấy
phản ứng của cô cực kỳ phi lý, nếu không nói rằng xúc phạm.”
Tôi đỏ mặt. “Tôi hiểu nhầm, tất cả chỉ có vậy. Tôi tỉnh dậy, xung
quanh tối đen, và...”
