Tôi tự nhắc mình rằng Katie đã đọc kịch bản. Con bé biết rõ mối nguy
hiểm là gì, chỉ có điều nó không biết chắc chắn nó sẽ đến từ nơi nào mà
thôi.
Có một người đàn ông đứng sau lưng Katie, về phía trái. Hắn ta đang
nhìn nó. Tôi không thể nhìn được mặt hắn, camera quá xa, nhưng đầu hắn
quay về phía con bé và hơi di chuyển lên xuống khi hắn nhìn con bé từ đầu
đến chân. Hắn bước một bước lại gần và tôi nắm lấy rìa chiếc ghế, ngả
người về phía trước trong một nỗ lực tuyệt vọng để xem được nhiều hơn.
Sân ga còn có những người khác. Sao họ không nhìn về hướng đúng nhỉ?
Họ sẽ chẳng nhìn thấy gì nếu hắn ta làm điều gì đó. Tôi từng cảm thấy an
toàn dưới đường tàu điện ngầm. Có biết bao camera an ninh, xung quanh
lại luôn đông đúc. Nhưng không một ai thực sự quan sát. Mỗi người đều di
chuyển bên trong trái bong bóng bé nhỏ của mình, không chú ý đến những
gì xảy đến với những người đồng hành.
Tôi gọi thầm tên con gái trong hơi thở của mình và con bé như nghe
thấy, quay đầu lại. Nhìn vào gã đàn ông.
Hắn ta bước gần hơn và ngay lập tức, Katie lùi lại. Tôi không thể đọc
được ngôn ngữ cơ thể của con bé. Có phải nó hoảng sợ? Nó đi tới đầu kia
của sân ga. Melissa dịch chuyển trong ghế và tôi nhìn cô ta. Cô ta đang
nhìn chằm chằm, chăm chú vào màn hình, nhưng không chồm về phía
trước mà căng thẳng trong ghế, giống tôi. Cô ta ngả về phía sau, khuỷu tay
đặt trên tay ghế, những ngón tay bấm xuống. Một nụ cười nhẹ thoáng qua
trên môi.
“Hấp dẫn thật,” cô ta nói. “Tôi luôn thích ý tưởng về những người đàn
bà không hay biết họ bị theo đuôi, nhưng điều này đã thêm vào một chút
thú vị. Trò mèo đuổi chuột trong mạng lưới tàu điện ngầm. Có thể cái này
sẽ là một gói thượng hạng cho thành viên đây.” Trò chớt nhả của cô ta
khiến tôi ghê tởm.
Gã đàn ông trên sân ga không đi theo Katie đến đầu kia của sân ga,
nhưng khi tàu đến, một cơn “lũ” du khách và hành khách tràn lên bờ, tôi
nhìn thấy hắn ta di chuyển qua đám đông hỗn loạn về phía con bé. Hắn
