thế này dần làm tôi bình tĩnh lại, điều mà tôi biết rằng chính là chủ ý của
Simon. “Việc đó có thể được nhận diện như tội trộm cắp, đúng không?”
Tôi gật đầu. Đặt cho nó một cái tên, và là một tên thật quen thuộc,
ngay lập tức, khiến cho câu chuyện trở nên bớt phần cá nhân. Có hàng
trăm, thậm chí hàng ngàn vụ việc như vậy diễn ra hàng ngày. Tại Hallow
Reed, chúng tôi luôn phải thật cẩn thận, kiểm tra đi kiểm tra lại giấy tờ tùy
thân và chỉ chấp nhận các bản gốc hay bản công chứng. Việc lấy ảnh của ai
đó và sử dụng như của mình thật dễ dàng đến khủng khiếp.
Simon vẫn tỏ ra duy lý về những gì đã xảy ra.
“Điều mà em phải xem xét là: liệu việc đó có thật sự làm em tổn
thương không? Có tệ hơn là việc, chẳng hạn như, ai đó sử dụng tên em để
mở tài khoản ngân hàng, hay nhân bản thẻ của em?”
“Vâng, nó làm sởn gai ốc hơn.”
Simon vươn qua bàn, đặt cả hai bàn tay anh trùm lên tay tôi. “Em còn
nhớ hồi Katie gặp phải vấn đề với một băng con gái ở trường học không?”
Tôi gật đầu, chỉ nhắc đến việc đó đã khiến tôi sôi máu. Khi mười lăm tuổi,
Katie bị ba đứa con gái cùng lớp bắt nạt. Chúng lập một tài khoản
Instagram tên của con bé, đăng tải những bức ảnh mặt Katie được ghép
bằng Photoshop với đủ thứ hình hài khác. Những người phụ nữ, thậm chí
đàn ông khỏa thân, các nhân vật hoạt hình. Những thứ thật ấu trĩ, khờ dại,
trôi qua trước khi kết thúc học kỳ, nhưng Katie đã bị tổn thương nặng nề.
“Em đã nói gì với nó?”
Trò trẻ con ý mà, tôi đã nói với Katie. Hãy phớt lờ chúng. Chúng
không thể chạm tới con được.
“Anh thấy thế này nhé,” Simon nói, “có hai khả năng. Hoặc là bức ảnh
chỉ đơn giản là của ai đó trông giống em, mặc dù không đẹp bằng,” tôi bật
cười, dù lời tán tụng sặc mùi pho mát. “Hoặc đó là vụ đánh cắp nhân diện,
mặc dù nó gây khó chịu, nhưng cũng chả làm hại gì em.”
Tôi không thể tranh luận với logic của anh. Rồi tôi nhớ đến Cathy
Tanning. Tôi cảm thấy mình như một thằng hề khi trình báo về cô ấy.
“Người phụ nữ mà em nhìn thấy trong bài báo, cô ấy đã bị lấy trộm chùm
chìa khóa dưới ga tàu điện ngầm.”
