TRƯỚC NGÀY EM ĐẾN
TRƯỚC NGÀY EM ĐẾN
(Jojo Moyes)
(Jojo Moyes)
Chương 19
Chương 19
Nathan
Họ nghĩ chúng tôi không biết. Cuối cùng gần trưa ngày hôm sau họ
cũng đi đám cưới về, bà Traynor giận tới nỗi không nói nên lời.
“Lẽ ra cô phải gọi chứ,” bà nói.
Bà đã không rời khỏi nhà chỉ để biết chắc họ về ổn cả. Từ lúc 8 giờ sáng
khi tôi đến, tôi cứ nghe thấy tiếng bà đi lên đi xuống dãy hành lang bên
cạnh.
“Tôi đã gọi và nhắn tin cho cả hai người tới mười tám lần. Chỉ khi tôi
xoay xở gọi được tới nhà Dewar và có người bảo tôi rằng ‘ông ngồi xe lăn’
vừa tới khách sạn thì tôi mới thở phào là hai người không bị tai nạn nghiêm
trọng trên đường.”
“‘Ông ngồi xe lăn’. Hay ghê,” Will nhận xét.
Nhưng rõ ràng là cậu chẳng bận tâm. Cậu đang hoàn toàn thảnh thơi thư
giãn, khoe dấu tích rượu chè với vẻ hài hước, dù tôi có cảm giác cậu đang
đau.
Chỉ khi mẹ cậu bắt đầu quát Louisa thì nụ cười mới tắt trên môi cậu.
Cậu nhảy vào nói rằng nếu có điều gì cần nói thì cô ấy chỉ cần nói với cậu,
vì cậu là người quyết định ngủ lại qua đêm, và Louisa chỉ làm theo thôi.
“Mẹ à, theo ý con thì là một người đàn ông 35 tuổi, con không nhất thiết
phải báo cáo với bất kỳ ai trong chuyện chọn cách ngủ lại qua đêm ở khách
sạn.
