– Dù ông ấy không phải là thần chai đi nữa, anh nghĩ cậu Nimrod sẽ có
nhiều chuyện cần phải giải thích.
Hai đứa trẻ tìm thấy cậu Nimrod trong phòng ăn, nơi một cái bàn đã được
dọn sẵn với một tá đĩa đồ ăn khác nhau, bao gồm nguyên một con ngỗng
quay, một miếng thịt sườn nai, thịt lợn muối chiên, một miếng đùi cừu, các
món rau, pho mát, trái cây, rượu và Coca Cola. Có vẻ cậu Nimrod cũng đang
đợi hai đứa trẻ, bởi vì bàn ăn được dọn sẵn cho ba người, và ông đang hí
hoáy xẻ con ngỗng quay.
Cậu Nimrod vui vẻ nói:
– A, hai cháu đây rồi. Vừa đúng lúc cho bữa ăn tối. Tự phục vụ đi nhé.
Ông xua đi đợt câu hỏi dồn dập đầu tiên mà hai đứa trẻ đang định hỏi
bằng một cái phất tay, và ít nhất trong vòng vài phút, tất cả ý định thẩm vấn
cậu Nimrod về cuốn sách kỳ lạ và người đàn ông còn kỳ lạ hơn trên cầu
thang đã biến mất khỏi đầu hai đứa trẻ khi chúng nhận ra mình đang đói
ngấu cỡ nào. Nhanh chóng ngồi xuống ghế, John và Philippa bắt đầu chất
thức ăn lên đĩa của mình.
Vừa nhai miếng thịt lợn muối, Philippa vừa kể:
– Tụi cháu mới gặp một người đàn ông kỳ lạ mặc toàn đồ trắng. Đội cả
một cái khăn xếp nữa.
John hỏi:
– Ông ấy có phải là một hồn ma không?
– Hồn ma? Ồ không, không phải trong cái nhà này. Có cho vàng lũ ranh
đó cũng không dám. Không, đó không phải là một hồn ma. Đó là anh
Rakshasas, đến từ Ấn Độ. Và anh ấy sẽ tham gia với chúng ta lần này. Chắc
mới nãy các cháu làm anh ấy sợ lắm.
John chau mày hỏi:
– Tụi cháu làm ông ấy sợ hả? Còn tụi cháu thì sao? Ông ấy làm tụi cháu
sợ gần chết ấy chứ.
– Anh Rakshasas mà nghe cháu nói vậy thì chắc anh ấy buồn lắm đấy,
John. Thật sự anh ấy là một người rất hiền. Thậm chí còn không dám hù một
