Quỳ xuống bên cái hũ, ông Rakshasas đặt bàn tay đeo găng của mình lên
trên cái nắp hình khỉ đầu chó và hét lớn để át tiếng gió thổi ào ạt:
– Ông sẽ chờ cho đến khi các cháu biến thể rồi mới mở nắp. Và nếu ông
nghi ngờ Akhenaten là kẻ đầu tiên cố gắng thoát khỏi cái hũ, ông sẽ đậy nắp
lại ngay lập tức. Các cháu có rõ không?
Philippa hỏi:
– Làm sao ông biết chuyện đó?
Ông Rakshasas mỉm cười:
– Một con bọ cánh cứng sẽ nhận ra đồng loại của nó.
Ông sẽ biết đó có phải là Nimrod hay không.
John và Philippa ra dấu đồng ý, rồi hai anh em nắm lấy tay nhau.
Ông Rakshasas chỉ đạo tiếp:
– Các cháu cần phải giữ lấy Nimrod và giữ lấy nhau trước khi bắt đầu
biến thể. Và bất cứ giá nào các cháu cũng không được biến thể nếu
Akhenaten chạm vào các cháu. Điều đó có thể rất nguy hiểm cho cả ba.
Lại một dấu hiệu đồng ý khác.
Ông Rakshasas nói:
– Ông sẽ đếm đến ba. Ba… hai… một…
– FABULONGOSHOO…
– ABECEDARIAN!
– … MARVELISHLYWONDERPIPICAL!
Không khí lạnh phía trước mũ của cặp sinh đôi biến thành khói và ông
Rakshasas nhấc nắp hũ nội tạng ra. Thứ cuối cùng mà cặp sinh đôi thấy
trước khi luồng khói ngược chiều kim đồng hồ bao phủ và dời chuyển chúng
vào trong cái hũ là một con gấu Bắc cực khổng lồ đang chạy nước kiệu về
phía họ với vẻ thèm thuồng thấy rõ.
Ở đâu đó trong khoảng không giữa bên ngoài và bên trong cái hũ, John
hỏi em:
