– Vậy ông bà có định khởi kiện hãng Hàng không British Airways
không?
– Chúng tôi đã nói chuyện với một luật sư. Nhưng ông ấy nói rằng, việc
cả hai chúng tôi đều tin rằng sức mạnh của lời khấn cầu đã giúp chúng tôi
rời khỏi chuyến bay có thể ảnh hưởng đến bất cứ kiện cáo nào đối với
British Airways. Có vẻ như các hãng hàng không cũng chẳng có trách nhiệm
về pháp lý đối với những chuyện như thế này. Họ gọi nó là “Việc Làm của
Thượng Đế” mà.
Mắt lấp lánh với vẻ nghi ngờ, cậu Nimrod nghiêng người về phía John và
hỏi:
– Nói cho cậu biết đi, chàng trai trẻ, bộ em gái cháu luôn bốc đồng như
vậy hả? Quá chân thật và chẳng theo thể thức gì hết.
Không hiểu chẳng theo thể thức nghĩa là gì, nhưng John vẫn bật cười:
– Vâng, em ấy luôn kỳ lạ như thế.
Cậu Nimrod cũng bật cười:
– Philippa, chắc là ông ấy đã nói điều gì đó với cháu. Cho nên cháu mới
làm cho ông lão tội nghiệp ấy biến mất như thế.
Tiếng cười vui vẻ của chú vang vọng khắp căn phòng.
– Cháu yêu của cậu, giờ thì cậu đã biết sau này cậu phải cẩn thận như thế
nào khi nói chuyện với cháu nếu không muốn kết thúc như ông bà Barstool.
Chẳng hiểu được cậu Nimrod đang nói đùa về chuyện gì, Philippa gượng
cười và nói:
– Thích thì hai người cứ cười đi. Nhưng họ là một cặp rất dễ thương, và
cháu mừng là họ không bị sao cả.
John nói:
– Anh thì nghĩ lỗi là do món gà người ta phục vụ trên máy bay. Mùi vị nó
kỳ kỳ thế nào ấy.
Philippa bảo:
– Đó là vì anh ăn gà chung với thịt bò thôi.
