Tay nhân viên MI5 xuất hiện ở đầu cầu thang, miệng thở hồng hộc,
mặt mũi đỏ gay. Ông ta đâm bổ về phía Shaw, tay cầm một mảnh giấy.
"Ông biết khỉ gì về thứ này ?" Ông ta hỏi.
Shaw đọc mẩu giấy. Đó là bản in ra từ một trang tin trên mạng. Mẩu
tin ngắn nhưng đủ. Chính phủ Trung Quốc sở hữu hoặc có mối liên hệ với
Công ty Phượng hoàng. Cũng có tiết lộ rằng bằng chứng tìm thấy trong toà
nhà chứng tỏ rằng Công ty Phượng hoàng đứng sau Hiểm họa đỏ và tất
nhiên điều đó hàm ý rằng người Trung Quốc đứng sau vụ này. Theo nguồn
giấu tên của hãng tin trên, đó là lý do người của Gorshkov tấn công nơi ấy.
Đó là cách lý giải kiểu liên kết sự kiện một cách đơn giản, vốn phát huy
hiệu quả rất tốt trên khắp thế giới này.
"Thông tin này có đầy trên mạng", Royce hét lên, một ngón tay chỉ
thẳng vào Shaw. "Và bây giờ thì trên cả thế giới khốn nạn này".
Frank đã ghé qua vai Shaw đọc hết mẩu tin. "Vậy vì sao đây là lỗi của
ông ấy ?"
"Tôi không phải nguồn tin”, Shaw bình thản nói. "Tôi không nói với
bất cứ ai về bất kỳ chuyện gì diễn ra ở đây".
Nét mặt Royce cho thấy rõ ông ta không tin câu trả lời. "Kể cả với cô
bạn của ông, James hả ? Có lẽ là một tác phẩm đặc biệt nữa cho cô ta chăng
?"
"Tôi không biết ông đang nói gì !" Shaw bực tức đáp.
"Ông có phủ nhận việc quen biết cô ta ?”
Shaw chần chừ.
"Tôi đã biết câu trả lời cho câu hỏi đó rồi, thế nên đừng có dối tôi, mẹ
kiếp”.
"Làm thế nào ông biết được ?" Shaw hỏi mà chẳng bộc lộ thái độ gì
dù ông tò mò liếc tay thượng sĩ cảnh sát.
"Tôi là nhân viên tình báo, đó là việc tôi làm".
"Gần đây tôi không gặp cô ấy. Mà tôi chẳng biết cô ta ở đâu...” Shaw
cứng người lại khi tay kỹ thuật viên bước qua ông xuống tầng dưới.
Frank nhìn thẳng mặt Royce. "Nếu ông gặp vấn đề rò rỉ thông tin,
Royce, sao không nói chuyện với người của chính ông ấy ?" ông ta nói. "Vì
chẳng có cách chết tiệt nào khiến Shaw trở thành nguồn tin cho bài báo ấy".
"Tôi không thể tin rằng bất kỳ người nào của tôi lại liên quan tới
chuyện đó", Royce giận dữ đáp.
Trong lúc Frank và Royce đấu khẩu, Shaw túm lấy tay áo viên thượng
sĩ vừa thông báo về vấn đề nhà vệ sinh.
