Petrov đổ gục về phía trước, sự sống chảy hết sạch qua những vết dao
đâm.
Chiếc taxi chạy khỏi thành phố và khu Westchester. Tới gần một công
viên nhỏ và tối thì xe dừng lại, ba người đàn ông bước ra rồi leo lên một
chiếc xe thể thao đa dụng đợi sẵn. Chiếc xe chạy đi, bỏ lại xác Petrov nằm
trên sàn taxi.
Trên trán ông ta có đúng một từ tiếng Nga viết bằng bút Sharpie.
Nghĩa của nó là:
Kẻ phản bội.
Lúc ấy trên chiếc xe thể thao, Caesar tháo bỏ mũ và mặt nạ. Đây là
thuộc hạ phụ trách phần việc "đặt chân xuống đất" của Nicolas Creel. Đêm
nay Caesar còn một nhiệm vụ nữa phải hoàn thành. Chạy một lúc lâu nữa
chiếc xe thể thao mới tới điểm đến. Mọi thứ đã được sắp đặt, tiền đã trả,
bọn chúng đánh xe vào mà không gặp chút rắc rối nào. Chiếc xe thể thao
tiến vào mặt sau của khu đã đào sẵn một chiếc hố lớn. Đám đàn ông ra khỏi
xe, mở cánh cửa sau và lôi ra chiếc túi đựng xác.
Caesar kéo khoá và nhìn gương mặt đang nhìn lại hắn bằng đôi mắt
không còn chút sinh khí nào.
Tội nghiệp cho Konstantin, sự nghiệp phim truyền hình dài tập kiểu
Latinh của anh ta sẽ không bao giờ có cơ hội phát triển. Caesar kéo khoá
chiếc túi lại, vác lên vai, mang đến bên miệng hố rồi quăng xuống. Ngay lập
tức một chiếc xe tải thùng cỡ lớn nổ máy, tiến đến miệng hố rồi hàng chục
tấn phế thải xây dựng đổ trùm lên "mồ" của Konstantin. Sau đó một chiếc
xe ủi trờ tới và ủi cả một núi đất vào hố. Tới sáng mai sẽ chẳng còn hố nào
hết. Caesar làm động tác chào kiểu nhà binh với gã đàn ông.
Tạm biệt, Konstantin, chúng tôi sẽ không bao giờ quên anh.
Khi Caesar và đồng bọn đánh xe đi, Caesar gọi một số máy riêng và
thông báo nhiệm vụ đã hoàn thành.
Cách đó vài ngàn ki-lô-mét, Nicolas Creel gạch bỏ thêm một mục nữa
khỏi danh sách những việc cần làm. Dick Pender là một gã đàn ông khôn
ngoan biết chơi trò lừa dối thế giới bằng đầu óc của mình. Nhưng đôi lúc
một xác chết “thật sự” có thể bẻ gãy cả triệu linh hồn. Chẳng ai chơi trò đó
giỏi hơn Nicolas Creel. Và nếu bạn có thể giành được nhiều thứ nhờ một
xác chết, hãy nghĩ bạn có thể làm được gì với thật nhiều cái xác.
