ta mô tả chủ công ty là một trí thức quan tâm tới những câu hỏi rất lớn đang
làm đau đầu nhân loại. Ông trả tiền cho những người như Anna để tìm ra
câu trả lời. Dù có là ai đi nữa, ông này cho Anna và những người khác tự do
theo đuổi đam mê của họ. Rất ít nghề có được đặc quyền ấy, và đó là công
việc thú vị nhất mà Anna từng làm. Giá như bây giờ cô có thể khiến cho đời
tư cũng như vậy !
Cô khoá cửa rồi đi lên cầu thang. Phòng làm việc chật hẹp của Anna
nằm cuối hành lang tầng trên cùng. Cô bước qua những phòng khác, tất cả
đều trống trơn trừ căn sát phòng cô, nơi đồng nghiệp Avery Chrisholm -
một viện sĩ già khắm khú - đang vật lộn với dự án của mình, mái tóc bạc
trắng gần như chạm tới chồng sách phía trước mặt. Ông giơ một tay đáp lại
lời chào của Anna, cô vội vã bước tiếp.
Anna ngồi xuống bên một chiếc bàn lớn chất đầy sách và các tập tài
liệu. Công việc của cô là cố gắng hiểu thế giới, mỗi lần xoáy vào một yếu tố
phức tạp. Cô và các đồng nghiệp viết hết báo cáo này tới báo cáo khác, xuất
bản sách nọ nối tiếp sách kia, tổ chức diễn thuyết hết buổi này tới buổi
khác, trong đó trình bày những phân tích rất chính xác và chi tiết mà lẽ ra
đối với chính phủ và các lãnh đạo doanh nghiệp từ Mỹ tới Nhật Bản, chúng
phải có giá trị bằng cả kho báu. Nhưng Anna đau đớn nhận ra rằng hầu như
chẳng có kẻ nào trong guồng máy quyền lực bận tâm đọc chúng.
Anna lên mạng và vào một phòng Chat. Bất kỳ khi nào nêu câu hỏi về
tội ác của người Nga hay nguồn gốc "thực sự" của "Hiểm họa đỏ", cô đều bị
người ta tấn công từ mọi phía, họ đặt câu hỏi về đức tin và lòng yêu nước
của Anna dù họ thậm chí chẳng biết cô có theo tôn giáo nào không hay là
công dân nước nào. Thậm chí Anna còn bị chụp là kẻ bám đít Gorshkov, là
kẻ phản bội loài người, là con chó của hoàng gia.
Cô rút lui khỏi thế giới ấy và tiếp tục tìm kiếm cho tới khi chú ý tới
một tay viết blog khó hiểu ở một góc rất xa xôi trong thế giới ảo. Anh ta
cũng đang nêu lên những câu hỏi và hoài nghi tương tự Anna. Cô gửi cho
anh ta một email khá chi tiết và hy vọng sẽ sớm nhận được hồi âm.
Anna sẽ nhận được, nhưng không theo kiểu cô có thể tưởng tượng ra.
