Người ta cho rằng Thượng Đế đã không phù hộ họ. Họ bắt đầu lâm vào
cảnh túng thiếu.
Thạch thảo đã lại ra hoa để rồi lại bắt đầu khô héo. Tuyết ập xuống khu
rừng, che chở cho nhà Ib khỏi cơn gió bão. Rồi mùa xuân đem lại ánh nắng.
Ib đang cày ruộng. Bỗng lưỡi cày vấp phải một vật rất cứng. Anh bới đất và
lôi ra một cái gì tựa như một cái vòng to và đen, lưỡi cày chạm phải óng
ánh dưới nắng. Đó là cái xuyến bằng vàng khối từ ngôi mộ một người
khổng lồ mà ra. Đào thêm anh còn tìm thấy nhiều vật khác dùng làm đồ
trang sức của vị anh hùng thời xưa. Anh đưa tất cả cho ông mục sư xem và
ông viết mấy chữ giới thiệu anh với quan chánh án.
Quan chánh án bảo anh:
- Những thứ mà anh đào được là những vật rất quý và hiếm có nhất.
Ib chua xót tự nhủ:
- Chắc ông ta tưởng rằng đấy là những vật quý hơn tất cả dành cho mọi
như mình. Thôi được, vì những vật này được coi là quý hơn tất cả thì người
đàn bà Bohemian đã tiên đoán đúng hết.
Theo lời khuyên của quan chánh án Ib mang những vật quý đó lên viện
Bảo tàng Copenhagen và nhận được một số tiền lớn là 600 đồng vàng. Sau
đó anh đi dạo chơi trong thành phố, định ngay sáng sau đáp con tàu đã đưa
anh đến đó để về nhà. Buổi tối, anh lạc vào trong khu phố quanh quẹo và tới
vùng ngoại ô. Anh vào một ngõ nghèo nàn và chẳng thấy ai cả. Tuy nhiên
cũng có một em gái nhỏ từ một trong những nhà tồi tàn nhất đi ra. Anh hỏi
thăm đường em bé. Em sợ hãi nhìn anh và òa khóc. Động lòng thương, anh
hỏi tại sao em khóc. Em thầm thì mấy lời làm anh chẳng hiểu gì cả. Ib đi
cùng với em vài bước đến dưới ngọn đèn chiếu sáng đúng vào mặt em bé.
Anh giật mình sửng sốt. Trước mặt anh là Christina, hệt như hồi còn bé.
Anh không thể nào quên được vì những nét đó đã khắc sâu vào ký ức anh.
Anh bảo đứa bé đưa anh về nhà và đứa bé thấy anh có vẻ tốt như vậy nên
nín khóc và đưa anh về căn nhà nghèo nàn. Họ trèo lên một thang gác ọp
ẹp, nhớp nhúa và chật hẹp. Họ chui vào một gác xép cao tít tận dưới mái
nhà. Không khí ở đây uế tạp và nặng nề. Có tiếng người thở khò khè và rên
