- Ta đã cho ngươi hai dịp may vậy mà ngươi không biết giữ lấy. Lần này ta
cho ngươi dịp may cuối cùng. Ta cho ngươi một cái gậy. Nếu để nó gần
người không mặc quần áo nó sẽ đánh người đó cho tới khi nào người đó
bảo “đủ rồi” mới thôi. Trước tiên ngươi hãy cho nó đánh ngươi, sau đó đến
vợ con ngươi và cuối cùng là bà hàng xóm đó.
Người đốn củi trở về nhà, cởi quần áo ra và cái gậy đánh ông ta một trận
nhừ tử cho tới khi ông ta bảo “đủ rồi”, cái gậy mới dừng lại. Sau đó ông nói
với vợ và các con gái ông:
- Hôm nay tao có cái này cho mẹ con chúng mày. Nó là một cái gậy kỳ
điệu, nó sẽ cho chúng ta những điều kỳ diệu. Lần lượt từng người một, bắt
đầu từ mẹ mày cởi quần áo ra và vào trong phòng kia.
Bà mẹ và các cô con gái tưởng lại được sung sướng như những lần trước
khi ông mang món quà kỳ diệu về. Họ lần lượt từng người một vào trong
phòng và cởi quần áo ra. Tất cả họ đều bị một trận đòn nên thân cho tới khi
người cha bảo cái gậy “đủ rồi”!
Ngày hôm sau bà hàng xóm lại sang chơi và hỏi thăm như mọi lần: “Có
chuyện gì mới không?” Tất nhiên bà ta được nghe kể về một cái gậy tuyệt
vời. Khi ra về bà ta không quên mượn chiếc gậy.
Mấy ngày qua đi mà bà hàng xóm không thấy quay lại. Vì vậy gia đình
người đốn củi sang xem sao. Họ phải đẩy cửa mới vào được nhà. Họ nhìn
thấy xác bà hàng xóm nằm trên sàn. Họ hiểu ra bà hàng xóm không biết
cách dùng gậy nên đã bị đánh cho tới chết. Tất nhiên họ cũng tìm thấy cái
cối xay cà phê, cái mâm kỳ diệu của mình và mang chúng về nhà.
Từ đó họ sống hạnh phúc và sung sướng.
