TRUYỆN CỔ XYRI - Trang 23

đi, để khỏi phải lo lắng về hoàng tử nữa!”. Sau đó, ngài trở về hoàng cung,
lại đau buồn và khổ sở vì mất con trai.
Mọi sự xảy ra với nhà vua là như vậy. Bây giờ chúng ta xem chuyện gì đã
tới với hoàng tử:
Hoàng tử cứ bay mãi trên không trung trên lưng ngựa quý của mình cho tới
khi tới thành Xanna. Nhắm tìm mái cung điện, hoàng tử hạ xuống đó và tới
cung công chúa, nhưng không tìm thấy nàng ở đó. Trong cung không có
công chúa, không một nữ tì, một nàng hầu, và lính bảo vệ họ cũng không
có. Buồn bã và đau khổ, hoàng tử đã lang thang khắp các phòng trong cung
điện. Tới một căn phòng rất lớn, hoàng tử vô cùng vui sướng khi thấy công
chúa đang nằm trên giường, giữa vòng vây của các nàng hầu và thị tì.
Chàng bước tới chào nàng. Nhìn thấy hoàng tử và được nghe giọng nói của
chàng, công chúa đứng bật dậy và lễ phép chào đón chàng.
- Ôi nữ hoàng của lòng anh, - hoàng tử thốt lên,- suýt nữa thì anh bị điên vì
phải xa cách!
- Chính chàng đã làm cho em điên loạn lên thì có! - Công chúa trả lời.
- Vậy nàng nghĩ gì về cuộc trò chuyện của anh với cha nàng? - Chàng trai
hỏi. - Nếu không có nàng, thề có thánh Ala chứng giám, có lẽ anh đã giết
chết ngài để răn những kẻ khác, nhưng ngài lại là cha nàng, nên anh phải vì
nàng mà kính trọng ngài!
- Làm sao mà chàng lại có thể từ bỏ em được nhỉ? Công chúa nói. - Lẽ nào
chàng lại không biết rằng thiếu chàng thì cuộc sống đối với em chẳng có
niềm vui!
- Nàng có sẵn lòng nghe anh nói và thực hiện mơ ước của anh không? -
Hoàng tử hỏi.
- Chàng hãy nói đi, em sẽ làm tất cả những gì mà chàng muốn!
- Hãy cùng nhau bay tới xứ sở của anh! – Hoàng tử nói.
- Em sẵn sàng vì tình yêu mà đi bất cứ đâu! - Công chúa nói.
Khi hoàng tử nghe nàng trả lời như vậy, thì niềm vui sướng của chàng thật
vô bờ bến. Chàng nắm lấy cổ tay nàng bắt phải thề chung thủy, rồi dẫn nàng
lên mái cung điện. Chàng đặt thiếu nữ lên con ngựa gỗ mun, rồi lên ngựa
xoay chốt và con ngựa kỳ diệu bay bổng lên bầu trời. Nhìn thấy thế, các thị