TRUYỆN CỔ XYRI - Trang 34

Công chúa trả lời:
- Em xin làm hết sức mình!
Hoàng tử rất hài lòng, vui vẻ ra gặp nhà vua và nói với ngài:
- Hỡi đức vua hạnh phúc, hãy để cho niềm vui tràn ngập tâm hồn ngài!
Người bệnh đang bình phục do uống bài thuốc của thần. Xin ngài hãy vào
để nói với nàng một cách âu yếm và hứa hẹn thế nào đó để nàng vui vẻ,
điều đó sẽ giúp ngài toại nguyện!
Nhà vua vội vàng vào gặp công chúa. Vừa nhìn thấy nhà vua, nàng đã đứng
dậy, đi tới chỗ ngài, quỳ phục hôn mảnh đất trước ngài và kính cẩn chào.
Nhà vua rất vui mừng sai các nữ hầu và nữ tì đưa nàng vào buồng tắm. Các
nữ tì đến gặp công chúa kính trọng và lễ phép, còn công chúa cũng chào
đáp lại họ một cách âu yếm. Sau đó, họ dẫn nàng vào buồng tắm và mặc
cho nàng chiếc áo dài tuyệt đẹp - chỉ có các bậc vương giả mới có, đeo lên
cổ nàng chuỗi hạt kim cương, xỏ vào tay những chiếc vòng bằng vàng nạm
đã quý, và đai lưng cũng bằng vàng nạm các loại ngọc quý. Công chúa từ
nhà tắm bước ra lộng lẫy hơn mặt trăng. Nàng tới gặp nhà vua và cúi chào
ngài. Thấy công chúa đã khỏe mạnh, nhà vua vui sướng nói với chàng trai:
- Ngươi đã mang lại sức khỏe và sắc đẹp cho hoàng hậu của chúng ta. Cầu
thánh Ala ban cho ngươi những ngày huy hoàng tiếp theo của cuộc đời!
- Thưa hoàng thượng, - chàng trai trả lời, - để chữa hết bệnh, làm bình phục
sức khỏe hoàn toàn cho người đẹp, ngài cùng đoàn tùy tùng và quân đội cần
phải ra trảng cỏ, nơi đã tìm thấy nàng, hãy ra lệnh mang ra đó con ngựa gỗ
mun đã gieo vào nàng một thế lực ma quái độc ác. Thần sẽ đuổi con yêu
quái ấy khỏi hoàng hậu, giết chết nó và khi đó thì nàng sẽ không đau ốm
nữa.
- Ta sẵn lòng! - Nhà vua trả lời chàng trai và ra lệnh mang con ngựa gỗ mun
ra đồng cỏ, nơi ngài đã gặp nhà hiền triết cùng công chúa. Nhà vua cưỡi
ngựa, cùng với công chúa và chàng trai đi đến trảng cỏ trong sự hộ tống của
đoàn tùy từng và quân đội - mà không một ai trong số các kỵ sĩ hộ tống nhà
vua biết ngài làm như thế để làm gì. Khi họ tới nơi, thầy thuốc đã ra lệnh để
công chúa và con ngựa gỗ mun ở giữa trảng cỏ, còn tất cả phải lùi cách họ
khoảng tầm tên bắn. Sau đó, chàng trai lại nói với nhà vua: