và phải phục tùng ý chí. Mỗi phát súng bắn ra lại tiếp thêm sức lực cho
Tito. Một cố gắng mãnh liệt mới đã bắt chân này phải vâng lời. Thêm vài
khoảnh khắc nữa thì cả chân kia cũng sống lại. Và Tito lại nhẹ nhàng lao đi
giữa vùng đồi núi cheo leo, chẳng chú ý gì đến cơn đau dữ dội vẫn đang
gậm nhấm cơ thể nó.
Giá như lúc đó gã Jack thôi không đuổi theo nó nữa thì có lẽ trước sau
rồi nó cũng nằm xuống đất và chắc chắn sẽ chết. Nhưng gã đã phi ngựa sát
gót nó và cử bắn hết phát súng này đến phát súng khác đuổi theo, cho đến
khi tới cuối dặm đường thứ hai thì Tito hết đau. Kẻ thù đã buộc nó phải cầu
cứu phương thuốc hiệu nghiệm duy nhất là sự căng thẳng, sức lực siêu tự
nhiên để làm sống lại đôi chân đã bị tê liệt. Vậy là Jack đã cứu Tito thoát
nạn.
Qua cuộc phiêu lưu ngày hôm ấy Tito đã lĩnh hội được những kiến
thức như sau: Mùi lạ của miếng thịt đó mang theo nó những nỗi đau đớn
chết người. Nó không bao giờ quên chuyện ấy và từ đó trở đi bao giờ cũng
nhận ra được chất độc mã tiền.
Cũng may là khi người ta săn bằng bẫy hoặc bả độc thì không cho chó
tham dự, bởi vì bản thân lũ chó cũng có thế bị sa bẫy hoặc trúng bả độc.
Nếu như trong cuộc đuổi bắt Tito có một con chó tham gia thôi thì cũng đã
đủ khiến cho câu chuyện của chúng ta kết thúc ở đây rồi.
IV
Lúc mùa thu lạnh lẽo đang đến gần cũng là lúc Tito đạt nhiều thành
công rực rỡ. Bây giờ nó đã có đủ những tập tính giống như một con sói
đồng cỏ hoang bình thường, và nó đã hát mạnh dạn hơn bài ca chiều hôm
của nó.
Một đêm trăng kia, sau khi nghe thấy tiếng đáp lại lời ca của nó thì
hoàn toàn trái ngược với thói quen trước đây, nó đã hưởng ứng tiếng hát
