- Em sẵn sàng giết chết thằng Aliôska mà chẳng thương tiếc gì.
- Cô chỉ nói dại.
Khi Xôphia đã thiu thiu ngủ, Varvara nằm sán lại bên và ghé miệng sát vào
tai thầm thì nói:
- Chị với em cùng giết lão Điuđia và thằng Aliôska đi!
Xôphia rùng mình, không nói gì cả, một lát sau chị ta mở mắt ra rồi đăm
đăm nhìn lên bầu trời.
- Người ta biết đấy, - Xôphia nói.
- Không biết được đâu. Lão Điuđia thì già rồi, cũng có lúc chết thôi, còn
thằng Aliôska thì mọi người sẽ nói là hắn say rượu mà chết.
- Sợ lắm em à... Trời đánh chết mất thôi.
- Thây kệ trời...
Hai người cùng không ngủ và im lặng suy nghĩ.
- Rét, rét là, - Xôphia nói, toàn thân run lên. - Chắc cũng gần đến sáng rồi...
Cô đã ngủ chưa đấy?
- Chưa... Chị Xôphia yêu quý, chị đừng nghe em nhé, - Varvara thì thào nói.
- Em căm cha con nhà nó quá đấy thôi, mấy thằng đốn mạt, chứ chính em
cũng có hiểu rằng mình nói gì đâu. Ngủ đi chị ạ, không rồi sáng bây giờ
đây... Ngủ đi...
Cả hai người cùng im lặng, nguôi nguôi trong lòng, và lát sau cùng ngủ
