— Như tôi nói với ông thôi. Anh ta có vẻ sợ hãi hoặc bị kích
thích.
— Hình như ông và Marden đã cùng làm việc trong một xí
nghiệp, đúng không?
— Đúng, chỉ một vài tháng, vào năm ngoái thôi. Sau đó anh
ta bị tống ra khỏi cửa. Đó là Công ty Mỹ phẩm Clary. Còn tôi thì
vẫn làm việc ở đấy.
— Tôi đã nói chuyện với cô Leda Wallace...
— A! Leda ư? Rồi cô ấy đùn đẩy ông tới đây ư?
— Leda nói Marden đã cãi nhau với một người cùng làm việc.
Có thể là người cùng làm ở Công ty Mỹ thuật.
— Tôi nghi ngờ chuyện này, nếu như vậy thì tôi đã biết rồi. Có
thể đây là Archer Hill. Có thời gian hai người đã làm việc với
nhau. Nhưng tôi không biết chuyện họ cãi nhau.
— Archer Hill là người đàn ông đứng tuổi, mạnh khỏe, đúng
không?
— Tôi không quen mà chỉ nhìn thấy người này thôi.
Tiner cúi xuống rồi hỏi lại tôi:
— Xin hỏi ông một câu, ông Selby. Leda có nói bóng gió gì về
tôi, cho rằng tôi có dính líu đến vụ này không?
— Không.
— Đúng chứ? Cô ta đã bỏ lỡ cơ hội rồi! Cô ta có nói gì về một
phụ nữ khác không? Người mà vì ghen tuông nên cô ta đã cho
ăn đòn và phải đi nằm bệnh viện không?
— Cô Wallace không nói. Người phụ nữ ấy tên là gì?
— Tôi không biết. Trước đó tôi không hề nhìn thấy cô ta,
Cody cũng nói với tôi như vậy. Ngày xưa, tôi và Leda, chúng tôi
đã...
— Trước khi Marden nhảy vào cuộc ư?