LÝ-THUYẾT PHẬT-HỌC TRONG TRUYỆN
KIỀU
Truyện Kiều là một truyện ai cũng thích đọc là vì lời văn rất hay, rất
thấm-thía, đọc không bao giờ chán. Nhưng có một điều ít khi người ta nghĩ
đến, là quyển truyện ấy dịch theo quyển tiểu-thuyết chữ nho lấy cái thuyết
phổ-thông của đạo Phật nói về nhân-quả làm tông-chỉ. Tôi nói là cái thuyết
phổ-thông vì rằng chính cái thuyết nhân-quả (Karman) trong đạo Phật có
nhiều ý-nghĩa rất khó, không thể đem mà bàn ở đây được.
