TRUYỆN THÚY KIỀU - NGUYỄN DU - Trang 80

Ghế trên ngồi tót sỗ-sàng,

309

Buồng trong mối đã giục nàng kíp ra.

Nỗi mình thêm

310

tức nỗi nhà,

Thềm hoa một bước, lệ hoa

311

mấy hàng !

Ngại-ngùng dín gió

312

e sương,

Ngừng

313

hoa bóng thẹn, trông gương mặt dày.

Mối càng vén tóc, bắt tay ;

Nét buồn như cúc, điệu gầy như mai.

314

Đắn-đo cân sắc, cân tài,

640. Ép cung cầm nguyệt, thử bài quạt thơ.

Mặn nồng một vẻ một ưa,

Bằng lòng, khách mới tùy cơ dặt-dìu.

Rằng : « Mua ngọc đến Lam-kiều,

« Sính-nghi, xin dạy bao nhiêu cho tường ».

315

Mối rằng : « Đáng giá nghìn vàng,

« Dớp nhà

316

, nhờ lượng người thương dám nài ! ».
Cò-kè bớt một thêm hai,

Giờ lâu ngã giá

317

vâng ngoài bốn trăm.

Một lời thuyền đã êm giầm,

318

650. Hãy đưa canh-thiếp

319

, trước cầm làm ghi.

Định ngày nạp thái vu qui,

Tiền lưng đã có, việc gì chẳng xong !

Một lời cậy với Chung-công,

Khất-từ tạm lĩnh Vương-ông về nhà.

*

Thương tình con trẻ, cha già,

Nhìn nàng, ông những máu sa, ruột dàu :

« Nuôi con những ước về sau,

« Trao tơ phải lứa, gieo cầu đáng nơi.

320

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.