phẩm tương tự nhau, như là thức ăn cho chó hay là ngũ cốc cho bữa sáng
chẳng hạn. Điều này tương tự với đảng Lao động và Cực hữu. Mỗi bên đều
chỉ vào bản cương lĩnh của mình mà rằng, “Hãy xem chúng tôi khác hẳn họ
thế kia mà,” nhưng ngoài đời thực, họ đều bán cùng một loại thức ăn cho
chó mà thôi.
Thỏa thuận về chủ nghĩa thực dụng ngầm giữa Đảng Lao động và Đảng
Cực hữu bị gián đoạn tạm thời vì cuộc chiến Liban. Tuy nhiên, Bộ trưởng
Bộ Quốc phòng Sharon của Đảng Cực hữu đã bày tỏ rằng cuộc chiến chỉ là
về “vấn đề hòa bình cho Galilee,” có chút ít vấn đề phải giải quyết với phần
đó của Israel. Để tới được Beirut, Sharon thực sự cố gắng giải quyết tình
thế tiến thoái lưỡng nan sống còn đặt ra cho xã hội Israel về 1,7 triệu người
Palestine ở Bờ Tây và Gaza. Ông ta hy vọng rằng với việc tiêu diệt đại diện
của người Palestine là PLO, ông ta có thể buộc những người Palestine ở Bờ
Tây và Gaza từ bỏ đòi hỏi của mình về một nhà nước độc lập và chấp nhận
bất cứ quyền tự trị giới hạn nào mà Israel đưa ra, theo đó khiến cho Israel
có thể giữ được Bờ Tây mãi mãi mà không có cảm giác tội lỗi là đã lấy đi
của người dân Palestine quyền tự quyết.
“Hãy nhìn xem,” Sharon hy vọng sẽ nói với toàn thế giới, “người
Palestine của chúng tôi tự cai quản mình. Chúng tôi có thể là người Do
Thái, dân chủ, và vẫn giữ được toàn bộ đất của Israel, gồm cả Bờ Tây và
Gaza. Ai nói là các anh chỉ có thể có hai trong ba thứ đó mà thôi?”
Vì vậy mà cuộc xâm lược Liban đã mở lại những phân chia cơ bản ở
Israel thông qua các câu hỏi: Israel sẽ trở thành loại hình xã hội nào? Sẽ
phụng sự loại hình giá trị nào? Nó sẽ trở thành một Nam Phi của người Do
Thái, thống trị mãi mãi người Palestine trên quê hương Bờ Tây, hay sẽ trở
thành một nước Phổ của người Do Thái, tìm mọi cách để dọa nạt tất cả các
khu vực lân cận, hay sẽ trở thành một nhà nước với những đường biên giới
chỉ dựa trên suy tính để bảo đảm một xã hội Do Thái an toàn, dân chủ, và
hòa bình với các nước láng giềng?
Tình cờ đặt tất cả những câu hỏi này lên bàn một lần nữa, cuộc chiến
Liban cũng thể hiện lý do khác chưa biết đến cho câu hỏi tại sao đảng Lao
động và đảng Cực hữu không thể trả lời chúng một cách triệt để. Đó là vì
