Erscheinung, Schein und Scheinen / appearance, illusion and shining
/ Hiện tượng, Vẻ ngoài, Ảo tượng, Ánh tượng và Ánh hiện (tr.194)
Existenz, Realität und Dasein / existence, reality and determinate
being / Hiện hữu (sự), Thực tại và Tồn tại-được quy định, nhất định, Tồn
tại Hiện có (tr.178)
Familie und Frauen / family and women / Gia đình và Phụ nữ
(tr.168)
Form, Materie und Inhalt / form, matter and content / Hình thức,
Chất liệu và Nội dung (tr.198)
Frauen / women / Phụ nữ → Xem: Gia đình và Phụ nữ (tr.338)
Freiheit / freedom / Tự do (sự) (tr.481)
Gedächtnis, Erinnerung und Einbildung, Phantasie / memory,
recollection and imagination / Ký ức, Hồi tưởng, và Tưởng tượng (trí, óc)
(tr.233)
Gefühl und Empfindung / feeling and sensation / Tình cảm và Cảm
giác (tr.415)
Gegensatz / opposition / Đối lập (sự, mặt, cái) (tr.155)
Gegenstand / object / Đối tượng → Xem: Khách thể / Đối tượng /
Khách quan (sự, tính, cái) (tr.163)
Geist / spirit / Tinh thần (tr.418)
Geist und Seele / mind and soul / Tinh thần [cá nhân] và Tâm hồn,
Linh hồn (tr.423)
Geschichte, Historie / history / Lịch sử, Sử học (tr.238)