Delphine (1802) và Corinne (1807) (nữ nhân vật của bà de Stael 1766-
1817) hiếm có về trí tuệ lỗi lạc, về tâm hồn nồng nhiệt say đắm, về ý thức
bình đẳng với nam giới và của những người chị tinh thần của Stendhal ở
cuối thế kỷ Ánh sáng, bà Roland bà de Stael … Hành động của Gina càng
về sau càng khẳng định một cách lý giải chung, trong các tiểu thuyết của
Stendhal, về cách thức chịu đựng những day dứt tâm hồn, trước sự thôi thúc
không gì cưỡng lại nổi của những mối cảm nghiệm đầu tiên của con người
với cuộc đời đầy rẫy giả dối, đê tiện, biến động trong bàn tay của chế độ
chuyên chế và đồng tiền đến chóng mặt.
Quan hệ tư tưởng và tình cảm giữa Gina và Fabrice, trong dòng họ Del
Dongo là sự tạo thành mắt xích liên kết bắt nguồn sâu xa bởi chính chiều
sâu của sự phân biệt tư tưởng xã hội. Những nét chung của hai con người
đó là cùng có tâm hồn nồng nhiệt say mê, khao khát tự do cá nhân, đã sống
theo bản ngã và sống hết bản ngã của mình. Sự đa dạng về tâm lý tồn tại,
nhưng vẫn có một cơ sở chung thống nhất: Niềm sùng kính con người hùng
của thời đại, là Napoléon .
Thông qua lịch sử ở trên, ta thấy mối quan hệ này cũng phản ánh thực
trạng xã hội Ý buổi giao thời, lúc hệ tư tưởng phong kiến bảo hoàng cực
đoan bị xô đẩy, biến chất và tự mâu thuẫn trước cuộc tấn công của những tư
tưởng dân chủ. Nhưng nếu nhìn xa hơn thì thấy ở đấy Stendhal vẫn thể
hiện, dưới một góc độ khác, đời sống tinh thần của tầng lớp trưởng giả Pháp
trong giai đoạn từ sau cuộc cách mạng tư sản 1789 cho đến quãng 1840 mà
thôi.
Việc Gina Pietranera gửi gắm lòng mình vào những hành động của
Fabrice, khi chàng quyết định đi theo Napoléon, là sự phát triển hợp lý bản
chất con người nàng. Nàng kêu lên một tiếng lòng: “Cho phép cháu đi theo
Người, cô đã hy sinh cho Người cái gì thân thương nhất của cô”. Bởi vì
nàng biết hành động của Fabrice tuy non dại, khờ khạo, thiếu kinh nghiệm,
nhưng phù hợp với những tư tưởng thầm kín của mình: “Cháu đi đây cô ạ,
