thình lình người ta nghe có tiếng ồn ào lớn trong buồng, do các con chiên,
họ biểu quyết dựng một tượng đài cho đức cha phó chủ giáo. Sự hoan
nghênh của cử tọa đối với phần giảng thứ hai của bài thuyết pháp sôi sục và
có tính cách phù hoa quá, những hưng phấn tín ngưỡng nhường chỗ cho
những tiếng kêu reo có vẻ phàm tục: “Del Dongo muôn năm!"
Fabrice vội vã xem đồng hồ của mình và chạy đến cái cửa sổ có chắn
song lấy ánh sáng cho buồng để phong cầm ở trong tu viện. Vì phép lịch sự
đối với đám đông bất thường, đông khó tưởng ở đường phố, người gác cổng
ở lâu đài Crescenzi đã đặt một tá đuốc trong những nắm tay sắt nhô ra ở các
bức tường tiền điện của mấy lâu đài xây dựng từ thời Trung thế kỷ, sau mấy
phút trong khi những tiếng reo hò còn kéo dài mãi về sau nữa, sự kiện mà
Fabrice hồi hộp chờ đợi đã xảy ra, xe nữ hầu tước từ nhà hát về hiện ra trên
đường phố, người đánh xe buộc phải dừng lại, và phải cho ngựa nhích từng
bước, rồi phải hò hét nhiều, xe mới đến được cổng lâu đài.
Âm nhạc tuyệt vời ở nhà hát đã khiến nữ hầu tước vô cùng xúc động,
cũng như mọi tâm hồn đau khổ, nhưng phu nhân còn cảm động hơn vì cảnh
vắng vẻ hoàn toàn của nhà hát, khi bà nghe giải thích nguyên nhân của sự
vắng vẻ đó. Giữa màn hai, trong khi danh ca giọng cao nổi tiếng ra sân
khấu, công chúng, kể cả công chúng ở tầng nền đã đột ngột bỏ trống các
hàng ghế để đi cầu may đến cố chen vào nhà thờ Visitation. Thấy công
chúng đông quá, xe mình đến trước cổng mà không đi lên được nữa, hầu
tước phu nhân khóc và tự nhủ: “Quả ta chọn không lầm!"
Tuy nhiên, cũng vì phút cảm động ấy mà nàng cương quyết chống lại
những lời khuyên bảo của hầu tước và tất cả bạn bè của gia đình, họ không
quan niệm được có thể là nàng không đi nghe một nhà thuyết giáo lạ lùng
như vậy. “Chung quy, ông ta ăn đứt danh ca giọng cao xuất sắc nhất của
nước Ý”. Người ta bảo vậy. Clélia tự nhủ: “Nếu ta nhìn thấy chàng thì ta
nguy mất!”
