mà cho tới nay gồm có những giấc mơ mà nguồn gốc ở từ vô thức như thế
nào, những giấc mơ mà trong đó nhân loại đã lần mò dò theo những cáo tri
của dòng tiềm thế tương lai của nó ra sao. Như vậy chúng tôi trở nên tri
ngộ với các vị thần có hằng ngàn cái đầu rối beng kỳ diệu từ thời tiền sử
cho đến buổi khai nguyên của cuộc hoán vị của Ky tô giáo. Chúng tôi nghe
các tín ngưỡng của các bậc thánh ẩn dật, sự chuyển hóa các tôn giáo trải
qua các cuộc truyền thần của nó từ người này đến người nọ. Như vậy, từ tất
cả mọi điều chúng tôi thu thập được trong cách thức này, chúng tôi đã có
được một sự phán xét thấu đáo của thời đại chúng tôi và của cả Âu châu
đương thời: với những nỗ lực mạnh mẽ phi thường, các vũ khí mới đã được
tạo ra cho loài người nhưng chung cục thì hiển nhiên các vũ khí ấy chỉ là
một sự hủy hoại sâu xa của tinh thần. Âu châu đã chinh phục toàn bộ thế
giới chỉ bằng cách đánh mất linh hồn của nó.
Đoàn thể của chúng tôi cũng kể cả những tông dồ, những kẻ gia nhập
vào những niềm hy vọng chắc chắn và những niềm tin lành mạnh. Có
những Phật tử họ tìm kiếm sự hoán đạo Âu châu, một môn đệ của Tolstoi
ông ta truyền giảng bất bạo động với tội lỗi cũng như các giáo phái khác.
Chúng tôi ở trong đoàn thể nội tâm lắng nghe nhưng không chấp nhận bất
cứ một trong những học thuyết này ngoại trừ các ẩn dụ. Chúng tôi, những
kẻ mang dấu hiệu không cảm thấy áy náy băn khoăn về cái tương lai sắp
hình thành. Tất cả các niềm tin và học thuyết này đối với chúng tôi có vẻ đã
suy vong rồi và vô ích. Cái nghĩa vụ duy nhất và cái định mệnh mà chúng
tôi chấp nhận là mỗi người chúng tôi sẽ trở nên thật sự hoàn toàn là chính
mình, thật sự trọn vẹn trung thành với hạt giống năng động mà tạo hóa đã
gieo trong người mình, rằng trong việc bầy tỏ sự trưởng thành của nó bằng
cuộc sống của mình, hắn có thể không ngạc nhiên gì những điều xa lạ xảy
đến.
Mặc dù có thể là chúng tôi không có khả năng diễn tả nó ra, tất cả
chúng tôi đều cảm thấy một cách rõ ràng rằng một cuộc tân sinh giữa sự
sụp đổ của cái thế giới hiện tại này sắp xảy ra rồi, có thể nhận rõ được.
Demian thường hay nói với tôi: “Những gì sẽ xảy đến, nó vượt quá sức
