hơn về sau, một phỏng chững xấp xỉ thô sơ cho sự thật được thay thế bằng
một điều chỉnh cẩn thận hơn, vốn lại đến phiên nó, đang chờ đợi cho thêm
toàn hảo.
Có nhiều những lĩnh vực khác loại, vốn chúng ta vẫn chưa vượt qua một giai
đoạn thuộc về nghiên cứu, trong đó chúng ta làm thử nghiệm với những giả
thuyết chúng sớm có thể bị gạt bỏ vì không thỏa đáng, nhưng trong những
lĩnh vực khác mà chúng ta đã có một lõi kiến thức đảm bảo và gần như
không thay đổi. Cuối cùng, một nỗ lực đã được thực hiện để nhằm làm mất
uy tín khoa học theo một cách quá khích triệt để, trên nền tảng rằng, bị ràng
buộc với những điều kiện của thân xác riêng của chúng ta, nó có thể mang
lại không-gì khác hơn ngoài những kết quả chủ quan, trong khi bản chất thật
sự của sự vật bên ngoài chúng ta vẫn không thể tiếp cận được.
Nhưng đây là không quan tâm đến rất nhiều yếu tố có tầm quan trọng quyết
định cho sự hiểu biết về công trình khoa học. Để bắt đầu, cơ cấu tổ chức của
chúng ta - có nghĩa là, bộ máy não thức của chúng ta - đã được phát triển
một cách chính xác trong cố gắng để thăm dò thế giới bên ngoài, và như thế,
nó phải đã thể hiện được trong cấu trúc của nó một vài mức độ thiết thực,
-thứ hai, tự thân nó là một phần cấu thành của thế giới mà chúng ta bắt đầu
dự định để điều tra, và nó sẵn sàng thừa nhận một điều tra như vậy;
-thứ ba, nhiệm vụ của khoa học là hoàn toàn được bảo hiểm nếu chúng ta
hạn chế nó vào việc trình bày thế giới phải xuất hiện như thế nào cho chúng
ta trong hậu quả của cá tính đặc biệt của cơ cấu tổ chức của chúng ta;
-Thứ tư, những tìm được sau cùng của khoa học, chính vì cách thức mà
chúng được gặt hái, được xác định không chỉ của cơ cấu tổ chức của chúng
ta, nhưng bởi những điều vốn nó đã ảnh hưởng đến tổ chức đó; cuối cùng,
vấn đề bản chất của thế giới mà không quan tâm đến bộ máy tinh thần tri
giác của chúng ta là một trừu tượng trống rỗng, không có những lợi ích thực
tế.
Không, khoa học của chúng ta không là ảo tưởng. Nhưng một ảo tưởng sẽ
có thể có, khi giả định rằng những gì khoa học không thể đem cho chúng ta,
chúng ta có thể lấy được từ chỗ nào khác.
Sigmund Freud
