ngày nay, anh không gặp cha mẹ và vì lo lắng nên Helen muốn biết chắc
xem anh đã hồi phục chưa.
Anh đã hồi phục. Sau hai tháng ốm, Alex và Marie lại bắt đầu sống và
yêu. Mùa xuân đến khiến họ có thể khỏa thân nằm dài trên giường, không
thấy rùng mình khi có sự đụng chạm của bàn tay lạnh giá. Cách đây ba
ngày, để kỉ niệm Marie tròn ba mươi tuổi, Alex đã tạo cho cô một sự ngạc
nhiên: anh đưa cô đến ăn chiều trong một hiệu ăn Pháp ở Manhattan, nơi
mà các món ăn đưa ra được úp trong chuông bạc. Chính tại đó, họ đã thỏa
thuận ngừng dùng thuốc và sẽ có một em bé, và Alex đã báo cho cô một
quyết định quan trọng: Thay vì kết thúc luận án, bây giờ anh sẽ tìm việc
làm. Marie chắc chắn Alex chưa báo cho cha mẹ về sự thay đổi chương
trình này. Họ có liên quan vì từ ba năm nay, họ luôn giúp anh trả tiền học
rất đắt. Cô thấy có nghĩa vụ báo cho Helen.
- Alex đã nói với cha mẹ là anh sẽ tìm việc làm chưa ạ? Có lẽ ở New
York.
- A! Tin này hình như không làm Helen vui - Nó đã làm xong luận án
rồi à? Bà rụt rè hỏi thêm.
- Chưa ạ, nhưng trong lĩnh vực của anh, kinh nghiệm là quan trọng.
Tốt hơn là anh tìm được việc càng sớm càng hay.
Helen không đáp. Marie đoán được những ý nghĩ lướt qua trong óc mẹ
chồng - cùng những ý nghĩ đã đến với cô khi ở nhà hàng, Alex đã nói anh
không cần bằng tiến sĩ bằng chính cái giọng chắc nịch mà anh đã tuyên bố
hai năm trước là bằng tiến sĩ chỉ là một mẩu giấy, nhưng lại gây ấn tượng
với mọi người và mở ra những cánh cửa. Anh hình như tự mâu thuẫn với
mình.
- Xin mẹ đừng nghĩ rằng anh từ bỏ vì bị ốm và không có can đảm bắt
đầu lại. Luận án của anh hầu như đã xong. Trong một tháng nữa, anh có thể
