lần thương đến, nhưng rồi cũng nhạt ngay.
Sau đêm xem đèn, được cùng Thái Tôn thâu đêm suốt sáng. Vũ Mị Nương
thấy Tiêu Hoàng hậu vẫn còn yểu điệu phong lưu, liền sinh lòng ghen ghét,
tìm mọi cách nói xấu để Thái Tôn lạnh nhạt Tiêu Hậu, lại sai hai cung nữ
truyền gọi Tiểu Hỷ vào hầu hạ Thái Tôn. Bởi vậy Tiêu Hậu dành nuốt giận,
trong lòng lúc nào cũng buồn bực, của ngon vật lạ bày ngay trước mặt,
cũng chằng buồn ăn, thanh ca nhã nhạc lại chán không nghe, không xem,
thỉnh thoảng sai hầu gái gọi Tiểu Hỷ về chuyện trò to nhỏ. Vũ Tài nhân vô
cùng giảo hoạt, bắt hai cung nữ tâm phúc theo sát, hễ đến lúc thở vắn than
dài, thì cứ thế mà bắt Tiểu Hỷ đứng dậy về cung.
Tiêu Hậu đành một mình thân cùng bóng, ôm gối ôm chăn mà khóc, lâu
ngày thành bệnh, chẳng bao lâu, thì mất ở trong cung. Vua Đường nghe tin,
trong lòng rất thương xót, ra lệnh khâm liệm chu tất, ban chiếu cho phục
tước vị cũ, tứ hiệu là "Mẫn" (1) lệnh cho Hành nhân ty lấy lễ hoàng hậu,
đưa linh cữu về dưới đài Ngô Công, hợp táng với Tùy Dượng Đế. Tiểu Hỷ
xin được đi theo đến lăng mộ, nhưng Vũ Mị Nương không cho, đành phải
quay về cung.
Vũ Tài nhân thấy Tiêu Hậu chết, mừng không nói đâu cho hết, tha hồ làm
cho Thái Tôn điên đảo, thường uống đơn sa (2) luyện bằng bột vàng, bột
đá. Gặp dịp Cao Sĩ Khiêm chết, Thái Tôn tới viếng, Trưởng Tôn Vô Kỵ,
Chữ Toại Lương can rằng:
- Bệ hạ uống đơn sa, chỉ sợ không còn được làm tang ma, sao không nghĩ
đến tôn miếu, xã tắc làm trọng.
1 Mẫn: xót thương, lo lắng.
2 Đơn sa: thuốc luyện của các đạo sĩ, mong trường sinh!
Thái Tôn vẫn không nghe. Vô Kỵ phải nằm lăn giữa đường để can, nước
mắt nước mũi chan hoà, Thái Tôn mới về, vào vườn Đông nhìn về phía
nam mà khóc, nước mắt như mưa. Lệnh cho họa hình hai mươi tư công
