Duyệt đi Lĩnh Biểu. Xương Tông dựa thế thái hậu, bức Trương Duyệt lên
đường ngay.
***
Lại nói chuyện Trương Duyệt có người thiếp yêu họ Ninh, tên là Hoài
Đường, tự Tỉnh Hoa, lúc sinh mẹ nằm mộng thấy có người cho một đóa
hoa hải đường, nhân đấy có thai. Mọi người nói đùa: "Hoa hải đường ngủ
chưa đẫy giấc cao?". Bà mẹ đáp: "Đã là danh hoa thì nên thức chứ không
nên ngủ!". Vì vậy mới đặt tự là Tỉnh Hoa, đến lúc về với Trương Duyệt thì
tuổi đã mười bảy, nhan sắc diễm kiều, văn tài mẫn tiệp, bao nhiêu công việc
cơ mật, Trương Duyệt đều giao cho.
Hôm ấy có một chàng trai, tuổi cũng suýt soát, họ Giả, tên Toàn Hủ, thân
phụ là Giả Khác vốn là Thượng Thư bộ Lễ. Toàn Hủ cũng vừa kịp tuổi đội
mũ, lên kinh đi thi, đến ra mắt Trương Duyệt. Nhân thấy Toàn Hủ tuổi
thiếu niên có tài, giữ lại làm ký thất, phàm thư từ qua lại, đều do Toàn Hủ
trông coi. Vì tin yêu nên cho Toàn Hủ ở ngay trong dinh. Bỗng một chiều
mùa hạ, gió thu thổi sớm đưa hương, Toàn Hủ men theo ngọc đình (1)
thong thả dạo chơi, bỗng gặp ngay Hoài Đường ở lối rẽ. Toàn Hủ hoàn toàn
coi như không có chuyện gì, bước tới, hai tay chắp cung kính, từ tốn mà
thưa:
- Tiểu sinh là Giả Toàn Hủ ở Tô Châu; vô tình đi dạo, không kịp tránh. Xin
tiểu thư tha tội!
1 Tòa tầu nhỏ, dựng giữa vườn để hóng mát, nghỉ ngơi gặp bạn bè, ít
người.
Hoài Đường cũng không trả lời, chỉ đáp lễ, rồi đứng nhìn theo Toàn Hủ
bước đi, trong lòng ngẫm nghĩ "Trương đại nhân nhà này nói tới tài văn
chương của họ Giả, lại gia thế quý phái, hiển hách, không ngờ phong thái
lại tao nhã dường ấy. Cứ trong cử chỉ mà xem, nhất định không phải người
chịu lưu lạc. Ta nay thân phận thế này, có đầy đủ chăng nữa, nhưng cũng
