TUYỆT TÌNH CA - Trang 214

lùng. Với một nụ cười trong sáng trên môi, nàng thường nói, "Thật là tuyệt
diệu. Mạch của anh mỗi ngày một mạnh mẽ hơn." Chàng nắm lấy tay nàng
và nói, "Không bao giờ chính xác đâu, bởi vì tim anh đập nhanh hơn mỗi
khi tay em đụng vào tay anh." Nàng trách ngọt ngào, "Đừng nói vớ vẩn." -
Nhưng điều ấy đúng. Em là thầy thuốc hay nhất của anh.
Lúc đó chàng thèm muốn nàng biết bao! Chàng kéo nàng xuống và cho
nàng một nụ hôn ấm áp nồng nhiệt.
Nàng cảm thấy sự "nguy hiểm" và nói, "Xin đừng," và đứng dậy rót cho
chàng một tách trà Long Tỉnh.
Hai tuần sau họ mới nhận được thư phúc đáp của ông Tô và của cha mẹ Hải
Đường. Mạnh Giao và Hải Đường không muốn nói rõ. Không cho biết lý
do, chàng chỉ yêu cầu ông bà Tô nhận Hải Đường làm con nưôi, làm nàng
thành "cô Tô" thay vì là "cô Lương." Đó là một ngày hiếm hoi Mạnh Giao
viết thư cho người em của mẹ chàng, và khi chàng làm như thế, họ thường
đoán rằng có một mục đích quan trọng đằng sau.
Hải Đường thì vẫn liên lạc thường xuyên với bà cô, và nàng viết thêm một
thư nữa với tên của nàng, và một thư khác cho cha mẹ. Phải đến cuối tháng
Mười Một mới hy vọng nhận được thư trả lời.
Thường thì trước bữa ăn tối, khi họ Ở ngoài vườn vào trong nhà, Mạnh
Giao uống một chút rượu bổ tim do thày thuốc đề nghị, và Hải Đường uống
một tách trà. Chu má thường bận dưới bếp. Nằm trên ghế trường kỷ, Mạnh
Giao thường kéo Hải Đường lại gần; với tay nàng nằm trong tay chàng, hai
người nói đủ thứ chuyện - tất cả mọi chuyện, trừ đề tài Mẫu Đơn, mà cả hai
đều cố ý tránh né. Có lúc chàng chúi đầu sát vào ngực nàng, vùi đầu vào vú
nàng và yêu cầu nàng ôm chàng thật chặt.
Nàng nhớ lại lời dặn của thày thuốc và hỏi, "Thế này có làm anh sung
sướng không?" Chàng chúi đầu vào sâu hơn nữa mà không nói gì cả; nàng
vuốt tóc cho chàng và ôm chàng vào ngực, nhẹ nhàng vuốt ve chàng như
một người mẹ vuốt ve đứa con. "Hãy thoải mái và ngủ đi nếu anh ngủ
được, nếu cách này làm anh sung sướng." Trí óc nàng bay đi rất xa, tới cha
mẹ, người chị, và những người quen biết ở Hàng Châu.
- Em không biết bao giờ Tô thúc thúc hồi âm cho chúng mình.