giỏi hơn, nghe kể chuyện, đọc sách, thậm chí cùng nhau học hát. Những
việc ấy thú vị đến mức chính Edigej cũng bắt đầu ghé sang xem chúng học
hành và chơi đùa như thế nào. Cả Ukubala thỉnh thoảng cũng chạy qua, làm
như có công chuyện gì, song thực tình chỉ để ngó hai đứa con gái ra sao?
Edigej - Bão Tuyêt rất vui lòng. Những người có học vấn, những nhà giáo
họ tốt như thế đó! Thật sung sướng nhìn cái cảnh họ khéo léo hướng dẫn
bọn trẻ, họ biết làm trẻ con trong khi vẫn là người lớn. Tối tối, Edigej cố
gắng không cản trở họ, mà chỉ ngồi yên ở một góc. Còn khi mới bước sang
nhà Abutalip, bao giờ Edigej cũng bỏ mũ, nói từ ngoài cửa:
– Xin chào! Cậu học trò thứ năm của vườn trẻ đã có mặt đây ạ!
Và bọn trẻ cũng quen với sự có mặt của Edigej, hai đứa con gái của
Edigej sung sướng lắm. Trước mắt bố, chúng nó càng cố gắng thêm, vợ
chồng Edigej thay phiên nhau nhóm lò để buổi tối bọn trẻ được sưởi ấm ở
dãy lán gỗ.
Một gia đình như thế đã sống ở ga Boranly - Bão Tuyết. Nhưng lạ thay,
những người tốt như vậy thường không gặp may.
Tai hoạ của Abutalip Kuttybaev là ở chỗ anh không những bị bọn Đức
cầm tù, mà còn – chẳng biết là may hay rủi – cùng một nhóm tù binh trốn
thoát khỏi trại tập trung ở Nam Bavaria, rồi tham gia chiến đấu trong hàng
ngũ du kích Nam Tư từ năm bốn mươi ba cho tới ngày kết thúc chiến tranh.
Tại đó anh đã bị thương và đã được chạy chữa, anh được thưởng các huân
chương chiến đấu của Nam Tư. Các tờ báo của du kích có viết bài về anh và
đăng ảnh của anh. Điều đó đã giúp anh rất nhiều, khi người ta bắt đầu xét
hồ sơ của anh tại tiểu ban kiểm tra - thanh lọc người trở về Tổ Quốc năm
bốn mươi lăm. Có bốn người sống sót trong số mười hai người chạy trốn
khỏi chạy tập trung. Cả bốn người đều gặp may với cái nghĩa là tiểu ban
kiểm tra của Liên Xô đã trực tiếp đến chiến khu của quân giải phóng Nam
Tư, và các cán bộ chỉ huy của Nam Tư đã cấp giấy nhận xét về các thành
tích chiến đấu và phẩm chất đạo đức của những chiến sĩ Xô Viết trong thời
gian tham gia hàng ngũ du kích Nam Tư chống phát xít.
Nói chung, sau gần hai tháng trải qua vô số lần kiểm tra, hạch hỏi, đối
chất, chờ đợi, hy vọng và thất vọng. Abutalip Kuttybaev đã trở về xứ sở
